Sentences — 55 found
-
104417Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅび首尾よく
- その
- かわ川
- を
- およ泳いで
- わた渡った 。
He succeeded in swimming across the river. — Tatoeba -
109919Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- しゅび首尾よく
- しょうがくきん奨学金
- を
- え得る
- つもり
- だ 。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. — Tatoeba -
136850Details ▸
- だれ誰か
- お尾
- の
- おとこ男
- を
- つか捕まえて
- ください 。
Someone! Catch that man! — Tatoeba -
142166Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ねこ猫
- の
- お尾
- で
- おもしろく
- あそ遊んでた 。
The baby was amusing itself with the cat's tail. — Tatoeba -
145268Details ▸
- しんしゃ新車
- は
- テスト
- を
- う受けて
- しゅび首尾よく
- ごうかく合格
- した 。
The new car underwent its tests successfully. — Tatoeba -
145743Details ▸
- しっぽ尻尾
- の
- ない
- ねこ猫
- も
- いる 。
Tails are absent in some cats. — Tatoeba -
146546Details ▸
- しょうねん少年
- は
- しゅび首尾よく
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- しました 。
The boy passed the examination with success. — Tatoeba -
146575Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ねずみ
- の
- しっぽ尻尾
- を
- つかんでいた 。
The boy was holding a mouse by the tail. — Tatoeba -
152143Details ▸
- わたし私
- を
- み見た
- とき 、
- いぬ犬
- は
- お尾
- を
- ふ振った 。
Seeing me, the dog wagged its tail. — Tatoeba -
154951Details ▸
- わたし私
- は
- てっとうてつび徹頭徹尾
- あなた
- を
- しじ支持
- して
- きました 。
I have supported you throughout. — Tatoeba -
156055Details ▸
- わたし私
- は
- しゅび首尾よく
- ぬす盗まれた
- さいふ財布
- を
- とりもど取り戻した 。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet. — Tatoeba -
156056Details ▸
- わたし私
- は
- しゅび首尾よく
- さんちょう山頂
- に
- とうたつ到達
- できた 。
I succeeded in reaching the top of the mountain. — Tatoeba -
163751Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- が
- お尾
- を
- ふ振っている 。
My dog is wagging his tail. — Tatoeba -
172616Details ▸
- いま今まで
- その
- なぞ
- を
- しゅび首尾よく
- と解いた
- ひと人
- は
- いなかった 。
No one has succeeded in solving the mystery. — Tatoeba -
175252Details ▸
- いぬ犬
- は
- さか盛んに
- お尾
- を
- ふ振った 。
The dog wagged its tail eagerly. — Tatoeba -
175302Details ▸
- いぬ犬
- は
- その
- さかな魚
- を
- ほね骨
- も
- お尾
- も
- ぜんぶ全部
- た食べた 。
The dog ate the fish, bones, tail and all. — Tatoeba -
178308Details ▸
- きみ君の
- こうどう行動
- が
- しゅびいっかん首尾一貫
- していない 。
You are not consistent in your actions. — Tatoeba -
182094Details ▸
- さかな魚
- は
- お尾
- を
- うご動かして
- およ泳ぐ 。
A fish swims by moving its tail. — Tatoeba -
188376Details ▸
- おれ俺
- は
- おまえお前
- の
- しっぽ尻尾
- を
- つかんでいる 。
I've got something on you. — Tatoeba -
190158Details ▸
- いっぱんてき一般的に
- い言って 、
- オーケストラ
- の
- しきしゃ指揮者
- は
- えんそうかい演奏会
- で
- えんびふく燕尾服
- を
- き着ます 。
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts. — Tatoeba