Jisho

×

寛

13 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
宀 艾 見
tolerant, leniency, generosity, relax, feel at home, be at ease, broadminded
Kun:
くつろ.ぐ、 ひろ.い、 ゆる.やか
On:
カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1377 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 寛 【カン】 lenient, gentle
  • 寛大 【カンダイ】 tolerant, generous, lenient, broad-minded, magnanimous
  • 長寛 【チョウカン】 Chōkan era (1163.3.29-1165.6.5)
  • 寛緩 【カンカン】 looking cool and collect, with an air of perfect composure

Kun reading compounds

  • 寛ぐ 【くつろぐ】 to relax, to feel at home
  • 寛い 【ひろい】 broadminded

Readings

Japanese names:
とも、 のぶ、 のり、 ひろし、 ひろん、 ゆた、 ゆたか
Mandarin Chinese (pinyin):
kuan1
Korean:
gwan

Spanish

  • tolerancia
  • generosidad
  • tranquilidad
  • estar a gusto

Portuguese

  • tolerante
  • leniente
  • generosidade
  • relaxar
  • à vontade
  • mente aberta

French

  • tolérant
  • indulgent
  • générosité
  • se sentir chez soi
  • être à l'aise
  • ouverture d'esprit
1110 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1471 A New Dictionary of Kanji Usage
1325 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1192 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1215 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1977 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1050 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1093 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1379 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
492 Kodansha Compact Kanji Guide
2922 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1502 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2031 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
231 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7276 Morohashi
2327 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1352 New Nelson (John Haig)
226 Remembering The Kanji (James Heisig)
241 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1619 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
757 2001 Kanji
3m10.3 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
3021.6 Four corner code
1-20-18 JIS X 0208-1997 kuten code
5bdb Unicode hex code

永

5 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
丶 水
eternity, long, lengthy
Kun:
なが.い
On:
エイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
846 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 永久 【エイキュウ】 eternity, permanence, perpetuity, Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
  • 永遠 【エイエン】 eternity, perpetuity, permanence, immortality
  • 永々 【エイエイ】 forever
  • 大永 【タイエイ】 Taiei era (1521.8.23-1528.8.20)

Kun reading compounds

  • 長い 【ながい】 long (distance, length), long (time), protracted, prolonged
  • 長いこと 【ながいこと】 for a long time

Readings

Japanese names:
え、 と、 のり、 ひさ、 ひさし
Mandarin Chinese (pinyin):
yong3
Korean:
yeong

Spanish

  • eterno
  • infinito
  • perpetuo
  • largo
  • prolongado

Portuguese

  • eternidade
  • ambicionar

French

  • éternité
  • long
  • permanent
550 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
644 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
615 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
690 A New Dictionary of Kanji Usage
130 Classic Nelson (Andrew Nelson)
560 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
663 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
149 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1207 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1270 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1096 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1152 Kodansha Compact Kanji Guide
2436 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1230 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1695 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
134 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17088 Morohashi
1937 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3031 New Nelson (John Haig)
132 Remembering The Kanji (James Heisig)
139 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
646 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
342 2001 Kanji
3a1.1 The Kanji Dictionary
2-1-4 SKIP code
4-5-4 SKIP code
3023.2 Four corner code
1-17-42 JIS X 0208-1997 kuten code
6c38 Unicode hex code

通

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
マ 込 用
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Kun:
とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う
On:
ツウ、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
80 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 通 【ツウ】 authority, expert, connoisseur, well-informed person, counter for messages, letters, notes, documents, etc., understanding (esp. of male-female relations), tact, insight, supernatural powers, magical powers
  • 通院 【ツウイン】 going to the hospital for regular treatment, going to the hospital regularly
  • 富士通 【フジツウ】 Fujitsu
  • 食通 【ショクツウ】 gourmandism, gourmet, gourmand, foodie
  • 通 【ツウ】 authority, expert, connoisseur, well-informed person, counter for messages, letters, notes, documents, etc., understanding (esp. of male-female relations), tact, insight, supernatural powers, magical powers
  • 通院 【ツウイン】 going to the hospital for regular treatment, going to the hospital regularly

Kun reading compounds

  • 通る 【とおる】 to go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of, to run (between; of a rail service, bus route, etc.), to operate (between), to connect, to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in, to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through, to permeate, to soak into, to spread throughout, to carry (e.g. of a voice), to reach far, to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed, to pass (a test, a bill in the House, etc.), to be approved, to be accepted, to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for, to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense, to get across (e.g. of one's point), to be understood, to pass for, to come across as, to seem like, to be straight (e.g. wood grain), to be well-informed, to be wise, to do ... completely, to do ... thoroughly
  • 通り 【とおり】 street, road, avenue, thoroughfare, traffic, coming and going, flow (of water, air, etc.), passage, running, transmission (of sound), reach (of voice), reputation, favor, favour, popularity, understanding, comprehension, comprehensibility, clarity, the same way (as), as (follows, stated, expected, etc.), counter for sets of things, counter for methods, ways, kinds, etc.
  • 通り過ぎる 【とおりすぎる】 to go past, to pass, to pass by
  • 通す 【とおす】 to stick through, to force through, to spread throughout, to thoroughly diffuse, to make a path between two points, to proceed in a logical manner, to let pass, to allow through, to lead (someone) into (a house, room, etc.), to show in, to go through (a middleman), to (look, listen) through (a window, wall, etc.), to pass (a law, applicant, etc.), to force to accept, to force agreement, to continue (in a state), to persist in, to do to the entirety of, to cover all of, to span the whole ..., to do from beginning to end without a break, to convey (one's ideas, etc.) to the other party, to do to the end, to carry through, to complete
  • 通し 【とおし】 continuing from beginning to end, continuous run, consecutive run, appetizer, starter, hors d'oeuvre, performance of an entire play
  • 通し切符 【とおしきっぷ】 through ticket (e.g. rail, air), ticket good for multiple performances (e.g. both matinee and evening shows), all-day ticket, season ticket
  • 切通し 【きりどおし】 road (or railway) cut through hilly terrain, cutting
  • 通う 【かよう】 to go to and from (a place), to go back and forth between, to run between (e.g. bus, train, etc.), to ply between, to go to (school, work, etc.), to attend, to commute, to frequent, to circulate (e.g. blood, electricity), to be communicated (e.g. thought), to resemble

Readings

Japanese names:
とん、 どうし、 どおり、 みち
Mandarin Chinese (pinyin):
tong1, tong4
Korean:
tong

Spanish

  • atravesar
  • traspasar
  • hacer saber
  • pasar
  • ir y venir

Portuguese

  • tráfego
  • passar através de
  • avenida
  • comutar
  • sufixo para contagem de letras

French

  • circulation
  • passer par
  • avenue
  • trajet (travail)
  • compteur de lettres, notes, ...
281 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
193 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
176 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
71 A New Dictionary of Kanji Usage
4703 Classic Nelson (Andrew Nelson)
201 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
261 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1239 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.11 Japanese for Busy People
150 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
204 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
695 Kodansha Compact Kanji Guide
3855 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1982 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2678 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1420 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38892P Morohashi
3109 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6063 New Nelson (John Haig)
1408 Remembering The Kanji (James Heisig)
1511 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
97 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
198 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3553 2001 Kanji
2q7.18 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3-2-7 SKIP code
3730.2 Four corner code
1-36-44 JIS X 0208-1997 kuten code
901a Unicode hex code

宝

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
丶 宀 王
Variants:
寶 寳 寚
treasure, wealth, valuables
Kun:
たから
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1139 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宝飾 【ホウショク】 jewels and ornaments, jewelry, jewellery
  • 宝庫 【ホウコ】 treasury, treasure house, storehouse, repository, treasure trove, rich source (of)
  • 人間国宝 【ニンゲンコクホウ】 living national treasure
  • 至宝 【シホウ】 greatest treasure, most valuable asset, pride (of)

Kun reading compounds

  • 宝 【たから】 treasure
  • 宝くじ 【たからくじ】 lottery, lottery ticket
  • お宝 【おたから】 treasure, precious article, valuable possession, thing one treasures, picture of a treasure ship, money, cash
  • 正直は一生の宝 【しょうじきはいっしょうのたから】 honesty is the best policy

Readings

Japanese names:
ほ
Mandarin Chinese (pinyin):
bao3
Korean:
bo

Spanish

  • tesoro
  • bienes de valor

Portuguese

  • tesouro
  • riqueza
  • valores

French

  • trésor
  • richesses
  • objets de valeur
983 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
971 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
661 A New Dictionary of Kanji Usage
1293 Classic Nelson (Andrew Nelson)
981 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
465 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
676 Japanese Names (P.G. O’Neill)
296 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
296 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
576 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
474 Kodansha Compact Kanji Guide
2764 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1415 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1910 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
263 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7122 Morohashi
2224 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1320 New Nelson (John Haig)
257 Remembering The Kanji (James Heisig)
273 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
874 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
772 2001 Kanji
3m5.2 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3010.3 Four corner code
1-42-85 JIS X 0208-1997 kuten code
5b9d Unicode hex code