| 930 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 918 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 845 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1178 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1643 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1178 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 951 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1544 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1646 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1679 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 418 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3185 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1645 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2233 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1585 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 5915 | Morohashi |
| 2577 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1156 | New Nelson (John Haig) |
| 1571 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1693 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 890 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1067 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 奏 【ソウ】 report to the emperor
- 奏功 【ソウコウ】 success, achievement, fruition
- 合奏 【ガッソウ】 ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.), concert
- 四重奏 【シジュウソウ】 instrumental quartet
Kun reading compounds
- 奏でる 【かなでる】 to play an instrument (esp. string instruments), to dance
Readings
- Japanese names:
- すすむ
- Korean:
- ju
Spanish
- dirigirse al emperador
- tocar un instrumento
- completar
Portuguese
- tocar música
- audiência
- completar
French
- jouer de la musique
- concert
- parler à l'Empereur
- mener à bien
| 1463 | 2001 Kanji |
| 0a9.17 | The Kanji Dictionary |
| 2-5-4 | SKIP code |
| 4-9-4 | SKIP code |
| 5043.0 | Four corner code |
| 1-33-53 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 594f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
1279 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 鳴管 【メイカン】 syrinx (part of a bird), lower larynx
- 鳴禽 【メイキン】 songbird, oscine
- 百家争鳴 【ヒャッカソウメイ】 let a hundred schools of thought contend
- 蛙鳴 【アメイ】 frog calling
Kun reading compounds
- 鳴く 【なく】 to make sound (of an animal), to call, to cry, to whine, to sing, to chirp, to make a meld call (e.g. pung, kong)
- 鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身を焦がす 【なくせみよりもなかぬほたるがみをこがす】 empty vessels make the most noise, the silent firefly burns with more passion than the crying cicada
- 鳴る 【なる】 to sound, to ring, to resound, to echo, to roar, to rumble
- 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
- 鳴らす 【ならす】 to ring, to sound, to chime, to beat, to snort (nose), to snap (fingers), to crack (joints), to be popular, to be esteemed, to be reputed, to state, to insist, to complain, to fart (loudly)
Readings
- Japanese names:
- なり、 なる
- Korean:
- myeong
Spanish
- emitir sonido (animal)
- sonido
- sonar
- hacer sonar
Portuguese
- gorjeio
- choro
- latido
- som
- argola
- eco
- buzina
French
- gazouiller
- crier
- aboyer
- pousser son cri (animal)
- sonner
- écho
- cacarder
| 321 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 229 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 209 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1186 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 983 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 864 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1019 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2065 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 925 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 948 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 487 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1935 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 831 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 481 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 616 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1961 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 46672 | Morohashi |
| 674 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6939 | New Nelson (John Haig) |
| 1942 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2092 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 235 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3750 | 2001 Kanji |
| 3d11.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-11 | SKIP code |
| 6702.7 | Four corner code |
| 1-44-36 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9cf4 | Unicode hex code |
bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
810 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 曲 【キョク】 composition, piece of music, song, track (on a record), tune, melody, air, enjoyment, fun, interest, pleasure
- 曲折 【キョクセツ】 bending, winding, meandering, zigzagging, ups and downs, twists and turns, complications, difficulties, vicissitudes
- 歌謡曲 【カヨウキョク】 kayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
- 名曲 【メイキョク】 famous piece of music, excellent song, (musical) masterpiece
Kun reading compounds
- 曲がる 【まがる】 to bend, to curve, to warp, to wind, to twist, to turn, to be awry, to be askew, to be crooked
- 曲げる 【まげる】 to bend, to crook, to bow, to curve, to curl, to lean, to tilt, to incline, to slant, to bend (the truth), to distort, to twist, to pervert, to yield (a point), to depart (from a principle), to ignore (what one really thinks), to pawn
- 隈 【くま】 corner, nook, recess, shade, shadow, dark area, dark circles (under the eyes), dark rings, bend (in a road, river, etc.), shading, gradation, kumadori, style of kabuki makeup used for violent roles
Readings
- Japanese names:
- まがた
- Korean:
- gog
Spanish
- melodía
- curva
- encorvado
- torcer
- doblar
- torcerse
- girarse
Portuguese
- tender
- música
- melodia
- composição
- prazer
- injustiça
- falta
- curva
- tortuoso
- perverso
- inclinar
French
- courber
- musique
- mélodie
- composition
- plaisir
- injustice
- faute
- malhonnête
- pervers
- pencher
| 381 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 279 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 261 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 604 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 103 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 715 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 609 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 327 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 366 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 367 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 625 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 996 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4340 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2197 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2956 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1180 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 14280 | Morohashi |
| 3527 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2418 | New Nelson (John Haig) |
| 1172 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1256 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 264 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1976 | 2001 Kanji |
| 0a6.27 | The Kanji Dictionary |
| 4-6-2 | SKIP code |
| 5560.0 | Four corner code |
| 1-22-42 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 66f2 | Unicode hex code |