Sentences — 479 found
-
151109Details ▸
- しけん試験
- に
- しっぱい失敗
- した
- からといって
- は恥じる
- ひつよう必要
- は
- ない 。
You needn't be ashamed because you failed the exam. — Tatoeba -
151144Details ▸
- こころ試み
- は
- だいたい
- において
- しっぱい失敗
- だった 。
The attempts were for the most part unsuccessful. — Tatoeba -
151925Details ▸
- わたし私達
- の
- どりょく努力
- は
- しっぱい失敗
- に
- お終わった 。
Our effort ended in failure. — Tatoeba -
151961Details ▸
- わたし私達
- の
- こころ試み
- は
- どれも
- みな
- しっぱい失敗
- した 。
All our attempts failed. — Tatoeba -
151973Details ▸
- わたし私達
- の
- けいかく計画
- は
- しっぱい失敗
- した 。
Our plans went wrong. — Tatoeba -
151974Details ▸
- わたし私達
- の
- けいかく計画
- は
- ことごとく
- しっぱい失敗
- した 。
All our plans went wrong. — Tatoeba -
152900Details ▸
- わたし私
- は
- べんきょう勉強しなかった
- ので
- しけん試験
- に
- しっぱい失敗
- した 。
I failed the exam because I didn't study. — Tatoeba -
153617Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- と止めよう
- とした
- が
- しっぱい失敗
- した 。
I tried but failed to stop him. — Tatoeba -
155386Details ▸
- わたし私
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くした
- が
- ふたた再び
- しっぱい失敗
- した
- だけ
- だった 。
I tried my best, only to fail again. — Tatoeba -
155387Details ▸
- わたし私
- は
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くした
- が
- ふたた再び
- しっぱい失敗
- した 。
I tried my best, only to fail again. — Tatoeba -
156169Details ▸
- わたし私
- は
- しっぱい失敗
- の
- せつめい説明
- を
- した 。
I accounted for the failure. — Tatoeba -
156170Details ▸
- わたし私
- は
- しっぱい失敗の
- せきにん責任
- は
- とります 。
I will answer for the failure. — Tatoeba -
156172Details ▸
- わたし私
- は
- しっぱい失敗
- した
- けれども 、
- もういちどもう一度
- やってみます 。
Though I failed, I will try again. — Tatoeba -
156458Details ▸
- わたし私
- は
- しけん試験
- に
- しっぱい失敗
- した 。
I failed the exam. — Tatoeba -
156650Details ▸
- わたし私
- は
- みじ惨めな
- しっぱい失敗の
- ため 、
- ま負け
- を
- みと認め
- たい
- き気になった 。
I felt ready to give in because of my miserable failure. — Tatoeba -
157333Details ▸
- わたし私
- は
- けっきょく結局
- しっぱい失敗
- した 。
I failed after all. — Tatoeba -
157778Details ▸
- わたし私
- は
- くわだ企て
- に
- しっぱい失敗
- した 。
I was foiled in my attempt. — Tatoeba -
158683Details ▸
- わたし私
- は
- やる
- たびに
- しっぱい失敗
- した 。
Each time I tried, I failed. — Tatoeba -
234708Details ▸
- ああ 、
- また
- しっぱい失敗
- した 。
Ah, I've failed again! — Tatoeba -
74136Details ▸
- しれん試練
- を
- う受ける
- ことになった ダレン。
- しっぱい失敗
- すれば 、
- しけい死刑 ！
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty! — Tatoeba