Jisho

×

Sentences — 450 found

  • 74112
    • ほんじょう本状
    • じさんにん持参人
    • ゆうじん友人
    • 鈴木
    • くん
    • です
    The bearer of this letter is my friend Suzuki. Tatoeba
    Details ▸
  • 74230
    • できちゃったこんできちゃった婚
    • ため
    • みうち身内
    • だいがく大学
    • ゆうじん友人
    • ふたり2人
    • しか
    • よばない
    • じみこん地味婚
    • する
    • そうです
    It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited. Tatoeba
    Details ▸
  • 74646
    • ゆうじん友人
    • から
    • もらった
    • コンパクト
    • かがみ
    • ぶぶん部分
    • 割れて
    • しまいました
    The mirror on a compact I got from a friend has cracked. Tatoeba
    Details ▸
  • 74689
    • ゆうじん友人
    • けっこんしき結婚式
    • アカペラ
    • うた歌う
    • ことになりました
    I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony. Tatoeba
    Details ▸
  • 74741
    • あるひある日
    • ゆうじん友人
    • から
    • いい
    • はなし
    • ある
    • から
    • 会わない
    • でんわ電話
    • あり
    • ゆうじん友人
    • いえ
    • 出かけました
    One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house. Tatoeba
    Details ▸
  • 75344
    • ばいしゅんやど売春宿
    • から
    • 出て
    • きた
    • ところ
    • ゆうじん友人
    • 見られて
    • ばつがわるばつが悪かった
    As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 75469
    • せんしゅう先週
    • パチンコ
    • 勝った
    • ゆうじん友人
    • 焼き肉
    • ごちそう
    • になりました
    • たべほうだい食べ放題
    • たらふく
    • 食べました
    Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content. Tatoeba
    Details ▸
  • 79387
    • ゆうじん友人
    • いなくなる
    Soon you will find yourself friendless. Tatoeba
    Details ▸
  • 78672
    • らいしゅう来週
    • わたし
    • 会い
    • きた来る
    • 書いてある
    • ゆうじん友人
    • から
    • てがみ手紙
    • ちょうど
    • うけと受け取った
    • ところ
    I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 79332
    • ゆうじん友人
    • たち
    • かのじょ彼女
    • その
    • 名前をつけた
    Friends hung that name on her. Tatoeba
    Details ▸
  • 79334
    • ゆうじん友人
    • たち
    • わたし
    • ゆうしょく夕食
    • しょうたい招待
    • して
    • くれた
    My friends invited me to dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 79335
    • ゆうじん友人
    • たち
    • わたし
    • ばか馬鹿なことをした
    • しか叱った
    My friends scolded me for my stupid behavior. Tatoeba
    Details ▸
  • 79336
    • ゆうじん友人
    • たち
    • わたし私の
    • せいこう成功
    • いわ祝って
    • くれた
    My friends congratulated me on my success. Tatoeba
    Details ▸
  • 79337
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • さい
    • には
    • きをつ気を付ける
    • べき
    You should be careful in choosing friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79338
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • には
    • どんなに
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing your friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79340
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • とき
    • どんなに
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing your friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79341
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • とき
    • には
    • ちゅうい注意
    • して
    • すぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79342
    • ゆうじん友人
    • つく作る
    • たやすい
    • ゆうじょう友情
    • たも保つ
    • むずか難しい
    It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so. Tatoeba
    Details ▸
  • 79343
    • ゆうじん友人
    • みま見舞い
    • 行く
    • ところ
    • です
    I'm on my way to visit a friend who's in the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 79344
    • ゆうじん友人
    • みおく見送り
    • 行ってきた
    • ところ
    • です
    I have been to see my friend off. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >