Jisho

×

Sentences — 847 found

  • 76687
    • しかし
    • ちゅうごく中国
    • 、「
    • じんけん人権
    • という
    • ことば言葉
    • つか使われず
    • きほんてき基本的
    • けんり権利
    • ひょうき表記
    • される
    However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights". Tatoeba
    Details ▸
  • 76850
    • ウェブ・サーバー
    • クッキー
    • りよう利用
    • している
    • ばあい場合
    • どう
    • なる
    • でしょうか
    I wonder how it is when the web server uses cookies? Tatoeba
    Details ▸
  • 76871
    • いい
    • いままで
    • 実のない
    • ブランドひんブランド品
    • たか高く
    • 売りつけて
    • ぼうり暴利
    • むさぼって
    • きた
    • から
    • こんご今後
    • せいぜい
    • りょうしんてき良心的な
    • しょうばい商売
    • はげめば
    • いい
    Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 77384
    • ろうどう労働
    • けいざいめん経済面
    • りえき利益
    • つまり
    • きゅうりょう給料
    • 選る
    • のに
    • ひつよう必要な
    • だけでなく
    • しゃかいてき社会的
    • およ及び
    • しんりてき心理的
    • よっきゅう欲求
    • つまり
    • しゃかい社会
    • りえき利益
    • ために
    • なに何か
    • している
    • という
    • かん感じ
    • いだ抱く
    • ために
    • ひつよう必要
    • なのである
    Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society. Tatoeba
    Details ▸
  • 77605
    • れいさい零細
    • 小売店
    • など
    • しん
    • ねんど年度
    • には
    • りえき利益
    • 上げる
    • でしょう
    Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year. Tatoeba
    Details ▸
  • 77630
    • れいとうしょくひん冷凍食品
    • じょうず
    • りよう利用
    • している
    • しゅふ主婦
    • おお多い
    Many housewives make good use of frozen food. Tatoeba
    Details ▸
  • 77677
    • れいがい例外
    • ある
    • その
    • かいしゃ会社
    • たいてい
    • しさん資産
    • とても
    • うまく
    • りよう利用
    • している
    The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 77869
    • 良い
    • しんぶんきしゃ新聞記者
    • どんな
    • ニュース
    • みなもと
    • から
    • つまり
    • しゅっしょ出所
    • ふめい不明
    • かた
    • ニュース
    • みなもと
    • から
    • まなびと学びとれる
    • もの
    • なんでも
    • りよう利用
    • する
    A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source. Tatoeba
    Details ▸
  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 78384
    • りりつ利率
    • すこ少しずつ
    • じょうしょう上昇
    • する
    • だろう
    Gradually the interest rate will increase. Tatoeba
    Details ▸
  • 78385
    • りようじょうけん利用条件
    • よこく予告なしに
    • へんこう変更
    • する
    • ことがあります
    Terms of use may be changed without notice. Tatoeba
    Details ▸
  • 78386
    • りよう利用
    • されている
    • やっきょく薬局
    • なまえ名前
    • おし教えて
    • ください
    What's the name of your pharmacy? Tatoeba
    Details ▸
  • 78387
    • りこう利口な
    • せいと生徒
    • そうした
    • しつもん質問
    • かんたん簡単
    • こたえ答えられる
    A clever student can answer such a question easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 78388
    • りこう利口な
    • ひと
    • いれば
    • そうでない
    • ひと
    • いる
    Some are wise, some are otherwise. Tatoeba
    Details ▸
  • 78389
    • りこう利口な
    • ひと
    • でも
    • とき時には
    • ぼんやり
    • する
    • ことがある
    Even smart folks become absent-minded at times. Tatoeba
    Details ▸
  • 78390
    • りこう利口な
    • がくせい学生
    • たち
    • はや早く
    • テスト
    • 終えた
    The clever student finished the test quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 78392
    • りこう利口
    He is smart. Tatoeba
    Details ▸
  • 78393
    • りこう利口な
    • その
    • しょうねん少年
    • じぶん自分
    • はつめいひん発明品
    • しょう
    • 得た
    The ingenious boy won a prize for his invention. Tatoeba
    Details ▸
  • 78394
    • りこてき利己的な
    • ひと
    • じぶん自分
    • かんじょう感情
    • しか
    • かんが考えない
    A selfish man thinks of nothing but his own feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 78396
    • りえき利益
    • ついきゅう追求
    • ひっし必死の
    • ブローカー
    • かなら必ずしも
    • ルールブック
    • のっとっている
    • とはかぎとは限らない
    • のです
    Brokers struggling to make a profit don't always play by the book. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >