Jisho

×

16 strokes
Radical:
ice
Parts:
congeal, freeze, stiff, be absorbed in
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1712 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 凝縮 【ギョウシュク】 condensation (of ideas, emotions, etc.), condensation (of a vapour or gas)
  • 凝固 【ギョウコ】 coagulation, freezing, solidification

Kun reading compounds

  • 凝る 【こる】 to become stiff (of muscles), to get absorbed in, to develop a passion for, to devote oneself to, to become obsessed with, to get hooked on, to be elaborate, to be intricate, to be exquisite, to be particular about, to pay great attention to
  • 凝らす 【こらす】 to concentrate, to focus on, to devote, to apply oneself, to stiffen, to become tense
  • 凝らす 【こごらす】 to freeze, to congeal, to concentrate one's attention on, to devote oneself to something, to ponder, to meditate
  • 凝らせる 【こごらせる】 to freeze, to congeal
  • 凝る 【こごる】 to congeal, to gelatinize, to jellify, to jell, to gell, to freeze

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ning2
Korean:
eung

Spanish

  • rigidez
  • endurecimiento
  • entumecimiento
  • endurecerse
  • ser absorbido
  • crecer erecto

Portuguese

  • congelar
  • geada
  • rígida
  • seja absorvida em

French

  • congeler
  • geler
  • rigide
  • être absorbé
  • coagulation
1175 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1845 A New Dictionary of Kanji Usage
652 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1370 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1083 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2431 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1518 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1619 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1790 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
169 Kodansha Compact Kanji Guide
198 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
128 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
154 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1424 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1720 Morohashi
175 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
431 New Nelson (John Haig)
1412 Remembering The Kanji (James Heisig)
1515 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1821 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
370 2001 Kanji
2b14.1 The Kanji Dictionary
1-2-14 SKIP code
3718.1 Four corner code
1-22-37 JIS X 0208-1997 kuten code
51dd Unicode hex code

8 strokes
Radical:
enclosure
Parts:
Variants:
harden, set, clot, curdle
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
750 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 固体 【コタイ】 solid (body), solid matter, solid-state
  • 固形 【コケイ】 solid (body)
  • 凝固 【ギョウコ】 coagulation, freezing, solidification
  • 簡明強固 【カンメイキョウコ】 plain and sturdy

Kun reading compounds

  • 固める 【かためる】 to harden, to freeze, to strengthen, to solidify, to make (a fist), to tramp down (snow, dirt), to put together, to collect, to gather, to consolidate, to make secure, to stabilize, to settle down, to strengthen (belief, resolution, etc.), to establish (evidence), to fortify, to reinforce, to support, to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.), to swear, to resolutely vow, to sincerely promise, to tie tightly, to fasten, to hold a bow fully drawn
  • 固まる 【かたまる】 to harden, to solidify, to become firm, to become certain, to gather (together), to assemble, to huddle together, to freeze, to hang, to stop responding
  • 塊 【かたまり】 lump, mass, bundle, clump, clod, cluster, group, crowd, embodiment (of an idea, quality, feeling etc.), personification
  • 塊肉 【かたまりにく】 chunk of meat (e.g. for grilling), joint of meat
  • 硬い 【かたい】 hard, solid, tough, stiff, tight, wooden, unpolished (e.g. writing), strong, firm (not viscous or easily moved), safe, steady, honest, steadfast, obstinate, stubborn, bookish, formal, stuffy
  • かたいことは言いっこなし 【かたいことはいいっこなし】 let's put formalities aside, let's not speak so stiffly

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gu4
Korean:
go

Spanish

  • endurecer
  • fijar
  • terco
  • testarudo
  • originario de

Portuguese

  • endurecer
  • aglomerar
  • coágulo
  • coagular

French

  • solide
  • durcir
  • résolu
  • coaguler
  • cailler
393 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
501 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
476 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
834 A New Dictionary of Kanji Usage
1036 Classic Nelson (Andrew Nelson)
738 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
424 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
744 Japanese Names (P.G. O’Neill)
972 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1004 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
470 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
343 Kodansha Compact Kanji Guide
3830 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1963 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2658 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
587 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4745 Morohashi
3086 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
949 New Nelson (John Haig)
580 Remembering The Kanji (James Heisig)
622 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
503 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1577 2001 Kanji
3s5.2 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
6060.4 Four corner code
1-24-39 JIS X 0208-1997 kuten code
56fa Unicode hex code

15 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
Variants:
line, track
Kun:
すじ
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
382 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 線 【セン】 line, stripe, stria, line (e.g. telephone line), wire, ray (e.g. X-ray), beam, line (e.g. of a railroad), track, route, lane, outline, contours, form, level, division, line (of action), position, approach, policy, principle, impression one leaves, air one gives off
  • 繊維 【センイ】 fibre, fiber, textile
  • 横線 【オウセン】 horizontal line
  • 赤外線 【セキガイセン】 infrared rays, infrared radiation

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xian4
Korean:
seon

Spanish

  • línea
  • cable
  • frontera
  • raíl
  • carril

Portuguese

  • linha
  • trilha

French

  • ligne
  • voie
447 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
176 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
329 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
247 A New Dictionary of Kanji Usage
3580 Classic Nelson (Andrew Nelson)
389 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
826 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.20 Japanese for Busy People
299 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
299 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
841 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1551 Kodansha Compact Kanji Guide
1760 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
944 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1273 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1351 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27641 Morohashi
1392 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4548 New Nelson (John Haig)
1339 Remembering The Kanji (James Heisig)
1438 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
236 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2742 2001 Kanji
6a9.7 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
2693.2 Four corner code
1-32-94 JIS X 0208-1997 kuten code
7dda Unicode hex code

13 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
melt, dissolve, thaw
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1364 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 溶岩 【ヨウガン】 lava
  • 溶液 【ヨウエキ】 solution (liquid)
  • 溶溶 【ヨウヨウ】 vast, overflowing with water, spacious
  • 可溶 【カヨウ】 soluble, solubilizing, solubilising

Kun reading compounds

  • 溶ける 【とける】 to melt, to thaw, to fuse, to dissolve
  • 溶かす 【とかす】 to dissolve, to melt
  • 溶く 【とく】 to dissolve (paint), to scramble (eggs), to melt (metal, etc.), to mix (water with flour, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
rong2
Korean:
yong

Spanish

  • derretir
  • fundir
  • disolver
  • derretirse
  • fundirse
  • disolverse

Portuguese

  • derreter
  • dissolver
  • fundir (neve)

French

  • fondre
  • dissoudre
1878 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1663 A New Dictionary of Kanji Usage
2659 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1517 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
705 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1392 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1481 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1501 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1238 Kodansha Compact Kanji Guide
816 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
478 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
610 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
799 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17983 Morohashi
664 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3277 New Nelson (John Haig)
791 Remembering The Kanji (James Heisig)
854 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1643 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
377 2001 Kanji
3a10.15 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
3316.8 Four corner code
1-45-47 JIS X 0208-1997 kuten code
6eb6 Unicode hex code

7 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
lineage, system
On:
ケイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
567 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 系 【ケイ】 system, lineage, group, corollary, system (range of strata that correspond to a particular time period), (taxonomical) series
  • 系統 【ケイトウ】 system, lineage, ancestry, family line, group (e.g. of colors) (colours), family (e.g. of languages), party, school (of thought), close (evolutionary) relationship, a population sharing a common ancestor (in genetics), strain (e.g. bacterial)
  • 日系 【ニッケイ】 (of) Japanese descent, non-Japanese of Japanese descent, nikkeijin, company, etc. set up with Japanese capital, company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
  • 水系 【スイケイ】 water system, river system, drainage system

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xi4, ji4
Korean:
gye

Spanish

  • sistema
  • conexión
  • relación
  • linaje

Portuguese

  • linhagem
  • sistema

French

  • lignée
  • système
765 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
855 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
844 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
786 A New Dictionary of Kanji Usage
195 Classic Nelson (Andrew Nelson)
634 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1617 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
977 Japanese Names (P.G. O’Neill)
908 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
930 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
449 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1504 Kodansha Compact Kanji Guide
2443 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1236 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1701 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1403 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27223 Morohashi
1944 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4433 New Nelson (John Haig)
1391 Remembering The Kanji (James Heisig)
1492 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
849 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2241 2001 Kanji
6a1.1 The Kanji Dictionary
2-1-6 SKIP code
4-7-4 SKIP code
2-4-3 SKIP code
2090.3 Four corner code
1-23-47 JIS X 0208-1997 kuten code
7cfb Unicode hex code