Jisho

×

Sentences — 1569 found

  • 138463
    • たほう他方
    • こうぼく公僕
    • やりかたやり方
    • まずい
    • ばあい場合
    • には
    • こうぎ抗議
    • する
    • せきにん責任
    • かん感じる
    On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest. Tatoeba
    Details ▸
  • 138575
    • ほか他の
    • れんちゅう連中
    • こと
    • わからない
    • ぼく
    • 関する限り
    • その
    • けいかく計画
    • さんせい賛成
    I don't know about the others, but as for me, I'm for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 138814
      村田
    • さん
    • これ
    • ぼく
    • ともだち友達
    • リサ
    • です
    Mr Murata, this is my friend Lisa. Tatoeba
    Details ▸
  • 140171
    • むすこ息子
    • さん
    • ぼく
    • から
    • ありがとう
    • つた伝えて
    • ください
    Give my thanks to your son. Tatoeba
    Details ▸
  • 140785
    • ぜんぜん全然
    • ぼく
    • この好み
    • じゃなかった
    • だから
    I never did like it anyway. Tatoeba
    Details ▸
  • 141048
    • えら選ぶ
    • すれば
    • ぼく
    • これ
    For choice, I'll take this one. Tatoeba
    Details ▸
  • 141502
    • せんせい先生
    • ぼく
    • シェイクスピア
    • 読む
    • よう
    • すす勧めて
    • くれた
    The teacher recommended that I read Shakespeare. Tatoeba
    Details ▸
  • 141503
    • せんせい先生
    • ぼく
    • クラス
    • まえ
    • 書いた
    • もの
    • 読む
    • ように
    • 言った
    The teacher asked me to read my paper in front of the class. Tatoeba
    Details ▸
  • 141719
    • せんせい先生
    • つき
    • どういう
    • てん
    • ちきゅう地球
    • ちが違う
    • ぼく
    • しつもん質問
    • した
    The teacher asked me how the moon differs from the earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 142031
    • ゆき
    • 解け
    • かかっていて
    • ぼく
    • スキー
    • くっついていた
    The snow was melting and stuck to my skis. Tatoeba
    Details ▸
  • 142602
    • せいじつ誠実
    • いれば
    • さいご最後
    • には
    • むく報われる
    • いう
    • ぼく
    • しんねん信念
    It is my belief that sincerity will be rewarded in the end. Tatoeba
    Details ▸
  • 142994
    • せいこううどく晴耕雨読
    • じんせい人生
    • しょうしょう少々
    • あこが憧れる
    • けれど
    • ぼく
    • には
    • そんな
    • いきかた生き方
    • 、3
    • にち
    • もたない
    • だろう
    I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days. Tatoeba
    Details ▸
  • 143029
    • ほしうらな星占い
    • によると
    • かのじょ彼女
    • ぼく
    • あまり
    • あいしょう相性
    • よくない
    • ようだ
    According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us. Tatoeba
    Details ▸
  • 143156
    • せいふ政府
    • かん関する
    • きみ君の
    • かんがえかた考え方
    • ぼく
    • かんがえかた考え方
    • とは
    • ちが違う
    Your ideas about the government are different from mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 143360
    • せけん世間
    • ひなん非難
    • から
    • ぼく
    • かばって
    • くれません
    Will you screen me from public censure? Tatoeba
    Details ▸
  • 143549
    • すうがく数学
    • ぼく
    • だいす大好きな
    • かもく科目
    Mathematics is my favorite subject. Tatoeba
    Details ▸
  • 143576
    • すうがく数学
    • かれ
    • ほう
    • ぼく
    • より
    • すぐれ優れている
    He is superior to me in mathematics. Tatoeba
    Details ▸
  • 143588
    • ずいぶん随分
    • ひさ久しぶり
    • このまえこの前
    • ぼく
    • きみ
    • 会った
    • いつ
    • だった
    I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last? Tatoeba
    Details ▸
  • 144697
    • ひと
    • なんと
    • 言おう
    • ぼく
    • きみ君の
    • みかた味方
    I'll stand by you no matter what others may say. Tatoeba
    Details ▸
  • 145071
    • もり
    • ぼく
    • 住む
    • いえ
    • だった
    The woods are my home. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >