Jisho

×

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
accidentally, even number, couple, man & wife, same kind
Kun:
たま
On:
グウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1602 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 偶 【グウ】 even number, even, spouse, mate
  • 偶然 【グウゼン】 coincidence, chance, accident, fortuity, by chance, unexpectedly, accidentally, contingency
  • 土偶 【ドグウ】 earthen figure, clay figure, dogū, clay figurines from the late Jōmon period
  • 配偶 【ハイグウ】 combination, spouse, husband or wife, partner, married couple, husband and wife

Kun reading compounds

  • 偶 【たま】 occasional, infrequent, rare
  • 偶々 【たまたま】 by chance, by accident, accidentally, happen to (be, do), unexpectedly, casually, occasionally, once in a while, now and then

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ou3
Korean:
u

Spanish

  • número par
  • accidental
  • casual
  • pareja

Portuguese

  • acidentalmente
  • número par
  • par
  • casal
  • mesma espécie

French

  • par hasard
  • nombre pair
  • couple
  • homme et femme
  • même espèce
1185 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1708 A New Dictionary of Kanji Usage
508 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1112 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
331 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1639 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1752 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1240 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
117 Kodansha Compact Kanji Guide
150 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
115 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1974 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
899X Morohashi
132 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
274 New Nelson (John Haig)
1955 Remembering The Kanji (James Heisig)
2105 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1409 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.1 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
1-2-8 SKIP code
2622.7 Four corner code
1-22-86 JIS X 0208-1997 kuten code
5076 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
statue, picture, image, figure, portrait
On:
ゾウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
856 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 像 【ゾウ】 image, figure, statue, picture, portrait, figure, form, shape, appearance, image
  • 像主 【ゾウシュ】 subject (of a portrait or bust), a person posing for a portrait or bust, (historically) patron, someone who commissions a Buddhist temple or work of art
  • 実像 【ジツゾウ】 real image, real form, real-life image, true picture, actual conditions, actual circumstances
  • 将来像 【ショウライゾウ】 vision of the future

Readings

Japanese names:
かた
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • estatua
  • imagen
  • figura

Portuguese

  • estátua
  • gravura
  • imagem
  • figura
  • retrato

French

  • statue
  • image
  • figure
  • portrait
  • représentation
664 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
762 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
740 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
906 A New Dictionary of Kanji Usage
540 Classic Nelson (Andrew Nelson)
524 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
334 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2061 Japanese Names (P.G. O’Neill)
740 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
753 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
940 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
133 Kodansha Compact Kanji Guide
187 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
123 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
144 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1996 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1084 Morohashi
166 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
308 New Nelson (John Haig)
1977 Remembering The Kanji (James Heisig)
2131 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
796 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2151 2001 Kanji
2a12.8 The Kanji Dictionary
1-2-12 SKIP code
2723.2 Four corner code
1-33-92 JIS X 0208-1997 kuten code
50cf Unicode hex code