| 834 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 925 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1498 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 453 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 544 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1051 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 776 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1126 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1178 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1243 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 100 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 119 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 79 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 88 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 977 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 695 | Morohashi |
| 104 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 220 | New Nelson (John Haig) |
| 968 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1042 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1231 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
vulgar, customs, manners, worldliness, mundane things
- On:
- ゾク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1610 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 俗 【ゾク】 layman (esp. as opposed to a Buddhist monk), laity, man of the world, the world, local manners, modern customs, common, popular, vulgar, low
- 俗語 【ゾクゴ】 colloquialism, colloquial language, slang
- 民俗 【ミンゾク】 folk customs, folkways, ethnic customs
- 低俗 【テイゾク】 vulgar, lowbrow, coarse
Readings
- Korean:
- sog
Spanish
- vulgar
- ordinario
- costumbres
- modales
- maneras
Portuguese
- vulgar
- costumes
- maneiras
- coisas do mundanas
French
- vulgaire
- coutumes
- manières
- temporel
- séculier
| 2177 | 2001 Kanji |
| 2a7.17 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-7 | SKIP code |
| 2826.8 | Four corner code |
| 1-34-15 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4fd7 | Unicode hex code |
Stroke order
On reading compounds
- 塵 【ジン】 defilement, impurity, affliction, object (perceived with the mind or the senses), one billionth
- 塵埃 【ジンアイ】 dust, dirt, dreary world, petty affairs of everyday life
- 灰塵 【カイジン】 ashes and dust
- 細塵 【サイジン】 fine dust
Kun reading compounds
- 塵 【ちり】 dust, trash, garbage, rubbish, dirt, negligible amount, tiny bit, hustle and bustle (of life), worldly cares, impurities of the world, ritual gestures indicating that a fight will be clean
- ちり紙 【ちりがみ】 tissue paper, toilet paper
- 塵 【ごみ】 rubbish, trash, garbage, refuse, litter
- ゴミ箱 【ごみばこ】 trash can, garbage can, rubbish bin, dustbin
- 粗大ごみ 【そだいごみ】 large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods), oversized garbage, bulky rubbish, useless man about the house, husband who is retired and considered a nuisance
- 家庭ごみ 【かていごみ】 household garbage, household trash, household refuse
Readings
- Korean:
- jin
Spanish
Portuguese
French
| 5376 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 2429 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3922 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 5388 | Morohashi |
| 1087 | New Nelson (John Haig) |
| 2838 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2853 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 3q11.4 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-11 | SKIP code |
| 0021.4 | Four corner code |
| 1-31-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5875 | Unicode hex code |