Sentences — 15 found
-
145703Details ▸
- しんごうき信号機
- は
- いつも
- さどう作動
- している 。
Traffic lights work all the time. — Tatoeba -
167822Details ▸
- わたし私
- が
- きかい機械
- を
- さどう作動
- させましょう 。
I will get the machine running. — Tatoeba -
170170Details ▸
- さどう作動
- おんど温度
- が
- たか高い
- と 、
- じゅんかつざい潤滑剤
- の
- じゅみょう寿命
- は
- みじか短く
- なる 。
High operating temperatures shorten lubricant life. — Tatoeba -
194606Details ▸
- メリーゴーランド
- の
- かんり管理
- を
- している
- おとこ男
- は 、
- すべて
- が
- きちんと
- さどう作動
- している
- か
- たし確かめる
- こと
- に
- き決めた 。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly. — Tatoeba -
205951Details ▸
- それ
- が
- どのように
- さどう作動
- する
- か
- が
- よ良く
- わ分かった 。
I gained a clear picture of how it works. — Tatoeba -
208349Details ▸
- その
- そうち装置
- が
- さどう作動
- している
- あいだ間
- は
- だんぼう暖房
- を
- と止める
- こと
- は
- できない 。
You can't turn the heat off as long as the system is operating. — Tatoeba -
211544Details ▸
- その
- きかい機械
- は
- いちにちじゅう一日中
- さどう作動
- しています 。
The machine operates all day long. — Tatoeba -
211545Details ▸
- その
- きかい機械
- は
- あんぜん安全に
- さどう作動
- している 。
The machine is safely in operation. — Tatoeba -
216182Details ▸
- システム
- が
- さどう作動
- しない
- ばあい場合
- が
- ある 。
There are cases where the system doesn't go. — Tatoeba -
223171Details ▸
- この
- ボタン
- を
- お押す
- と
- きかい機械
- が
- さどう作動
- します 。
If you press this button, the machine will start. — Tatoeba -
223228Details ▸
- この
- プログラム
- は ＤＯＳ
- モード
- で
- は
- さどう作動
- しません 。
This program cannot be run in DOS mode. — Tatoeba -
223726Details ▸
- この
- コンピューター
- は
- でんち電池
- で
- さどう作動
- する 。
This computer runs on batteries. — Tatoeba -
222463Details ▸
- この
- きかい機械
- は
- ちい小さな
- でんき電気
- モーター
- で
- さどう作動
- する 。
This machine is driven by a small electric motor. — Tatoeba -
234861Details ▸
- シーフィットＣＦＩＴ
- は
- じょうむいん乗務員
- が
- こうくうき航空機
- を
- かんぜん完全に
- コントロール
- し 、
- すべて
- が
- せいじょう正常に
- さどう作動
- している
- にもかかわらず 、
- じめん地面
- に
- げきとつ激突
- する
- ばあい場合
- に
- お起こる
- ものである 。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT. — Tatoeba -
148502Details ▸
- てつだ手伝って
- くれる
- かい 、
- この
- きかい機械
- の
- さどう作動
- の
- しかた仕方
- が
- わ分からない
- んだ 。
Can you help me? I don't know how to start this machine. — Tatoeba