Jisho

×

伝

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 化 厶
Variants:
傳
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
Kun:
つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
On:
デン、 テン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
416 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伝 【デン】 legend, tradition, biography, life, method, way, horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
  • 伝記 【デンキ】 biography, life story
  • 駅伝 【エキデン】 long-distance relay race, stagecoach, post horse
  • 評伝 【ヒョウデン】 critical biography
  • 転手 【テンジュ】 tuning peg (on a biwa or shamisen)
  • 伝奏 【テンソウ】 delivering a message to the emperor

Kun reading compounds

  • 伝わる 【つたわる】 to spread (of a rumour, news, etc.), to travel, to circulate, to go around, to be passed around, to become known, to be handed down (from generation to generation), to be passed down, to be introduced (to a country, region, etc.), to be brought, to come, to be conveyed (of a feeling, impression, etc.), to be felt, to come across, to travel (of sound, electricity, etc.), to propagate, to be conducted, to be transmitted, to go along, to move along
  • 伝える 【つたえる】 to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
  • 伝う 【つたう】 to go along, to walk along, to follow
  • 伝 【つて】 means of making contact, intermediary, go-between, connections, influence, pull, good offices
  • 伝言 【つてこと】 (verbal) message, word (from someone), rumour, rumor
  • 風のつて 【かぜのつて】 hearsay, rumor, grapevine

Readings

Japanese names:
つたえ
Mandarin Chinese (pinyin):
yun2
Korean:
jeon

Spanish

  • transmitir
  • tradición
  • ser transmitido
  • comunicar
  • seguir

Portuguese

  • transmitir
  • progredir
  • andar ao longo
  • seguir
  • relatório
  • comunicar
  • lenda
  • tradição

French

  • transmettre
  • côtoyer
  • suivre
  • rapporter
  • communiquer
  • légende
  • tradition
681 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
580 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
553 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
494 A New Dictionary of Kanji Usage
379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
554 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
308 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
359 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
434 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
440 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
278 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
68 Kodansha Compact Kanji Guide
48 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
28 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
29 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
972 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
462P Morohashi
44 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
141 New Nelson (John Haig)
963 Remembering The Kanji (James Heisig)
1036 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
331 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
470 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2171 2001 Kanji
2a4.14 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2123.1 Four corner code
1-37-33 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1d Unicode hex code

助

7 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力 目
help, rescue, assist
Kun:
たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ
On:
ジョ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
397 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 助 【ジョ】 help, rescue, assistant
  • 助演 【ジョエン】 supporting performance, playing a supporting role
  • 互助 【ゴジョ】 mutual aid, cooperation, benefit
  • 介助 【カイジョ】 help, assistance, aid

Kun reading compounds

  • 助ける 【たすける】 to save, to rescue, to spare, to help, to assist, to support (financially), to contribute (to), to provide aid, to facilitate, to stimulate, to promote, to contribute to
  • 助かる 【たすかる】 to be saved, to be rescued, to survive, to escape harm, to be spared damage, to be helped, to be saved trouble
  • 助 【すけ】 assistance, help, helper, babe, chick, broad
  • 助っ人 【すけっと】 helper, supporter, second, backer, foreign player (hired to strengthen a team)
  • 福助 【ふくすけ】 large-headed dwarf statue, bringer of good luck
  • デコ助 【デコすけ】 big forehead, fivehead, asshole

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhu4
Korean:
jo

Spanish

  • ayudar
  • rescatar
  • salvar
  • ser salvado
  • ser ayudado

Portuguese

  • ajuda
  • resgate
  • auxiliar

French

  • aider
  • secourir
  • assister
248 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
330 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
314 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
407 A New Dictionary of Kanji Usage
719 Classic Nelson (Andrew Nelson)
346 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
367 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
431 Japanese Names (P.G. O’Neill)
623 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
633 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
826 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
211 Kodansha Compact Kanji Guide
1440 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1037 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1800 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2313 Morohashi
1121 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
530 New Nelson (John Haig)
1782 Remembering The Kanji (James Heisig)
1921 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
248 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
284 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3945 2001 Kanji
2g5.1 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
7412.7 Four corner code
1-29-85 JIS X 0208-1997 kuten code
52a9 Unicode hex code

賭

15 strokes (also 16)
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 老 日 目 貝
gamble, wager, bet
Kun:
か.ける、 かけ
On:
ト
Jōyō kanji, taught in junior high
1989 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賭博 【トバク】 gambling
  • 賭場 【トバ】 gambling den, gambling house

Kun reading compounds

  • 賭ける 【かける】 to wager, to bet, to risk, to stake, to gamble
  • 賭け 【かけ】 bet, wager, stake, gamble
  • 賭ける 【かける】 to wager, to bet, to risk, to stake, to gamble

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
du3
Korean:
do

Spanish

  • apuesta
  • apostar

Portuguese

French

  • parier
  • miser
  • jouer
4519 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1981 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2021 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1451 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1272 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36847X Morohashi
1605 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5807 New Nelson (John Haig)
1264 Remembering The Kanji (James Heisig)
1354 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
7b9.1 The Kanji Dictionary
1-7-8 SKIP code
1-7-9 SKIP code
6486.3 Four corner code
1-37-50 JIS X 0208-1997 kuten code
8ced Unicode hex code

博

12 strokes
Radical:
ten, complete 十
Parts:
丶 十 寸 田
Dr., command, esteem, win acclaim, Ph.D., exposition, fair
On:
ハク、 バク
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
794 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 博 【ハク】 doctor, PhD, exposition, fair, exhibition
  • 博物 【ハクブツ】 natural history, wide learning, broad area of learning
  • 文博 【ブンハク】 doctor of literature
  • 医博 【イハク】 doctor of medicine, MD
  • 博 【ハク】 doctor, PhD, exposition, fair, exhibition
  • 博徒 【バクト】 gambler
  • 賭博 【トバク】 gambling
  • 伝助賭博 【デンスケトバク】 deceptive betting game (such as the shell game), street fraud, trickery, densuke, roulette-like deceptive street gambling

Readings

Japanese names:
ぐれ、 と、 はか、 ひろ
Mandarin Chinese (pinyin):
bo2
Korean:
bag

Spanish

  • Dr. (doctorado, Ph.D.)
  • exposición
  • feria
  • estima
  • ovación
  • vencedor por aclamación

Portuguese

  • Dr.
  • comando
  • estima
  • vencedor por aclamação
  • Ph.D.
  • exposição
  • feira

French

  • docteur
  • ovation
  • estimé
  • exposition
  • foire
  • gain
695 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
593 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
564 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
802 A New Dictionary of Kanji Usage
787 Classic Nelson (Andrew Nelson)
525 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1112 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1534 Japanese Names (P.G. O’Neill)
601 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
611 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
798 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
249 Kodansha Compact Kanji Guide
170 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
112 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
129 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
47 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2761P Morohashi
151 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
621 New Nelson (John Haig)
47 Remembering The Kanji (James Heisig)
48 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
596 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1448 2001 Kanji
2k10.1 The Kanji Dictionary
1-2-10 SKIP code
4304.6 Four corner code
1-39-78 JIS X 0208-1997 kuten code
535a Unicode hex code