Sentences — 59 found
-
145906Details ▸
- たべもの食べ物
- には
- うるさくない
- んだ 。
I'm not very particular about food. — Tatoeba -
150148Details ▸
- みみもと耳元
- で
- うるさく
- しないで
- くれ 。
Don't buzz about my ears. — Tatoeba -
152086Details ▸
- わたし私
- こじん個人の
- せいかつ生活
- について
- とやかく
- うるさく
- いう
- の
- は
- やめて
- ください 。
Get off my back about my personal life! — Tatoeba -
155789Details ▸
- わたし私
- は
- たべもの食べ物
- について
- は
- うるさく
- ありません 。
I'm not very particular about food. — Tatoeba -
75438Details ▸
- つべこべ
- うるさい
- よ 。
- やる
- の
- か
- やらない
- の
- か ！？
Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!? — Tatoeba -
75568Details ▸
- うるさい
- なっ ！
- すこ少し
- の
- ずつう頭痛
- くらい
- がまん我慢
- しろ 。
- よ余
- は
- まりょく魔力
- が
- すっからかん
- だ 。
- それもこれも
- ひめ姫
- の
- せい
- だ
- ぞ 。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault! — Tatoeba -
76315Details ▸
- おと音
- が
- おお大きい
- ほう方
- が 、
- がしがし
- しごと仕事
- してる
- ように
- み見える
- という
- ひと人
- と 、
- うるさい
- だけ
- って
- い言う
- ひと人
- います
- よ
- ね 。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy. — Tatoeba -
77174Details ▸
- はなしごえ話し声
- が
- かべ壁
- に
- はんきょう反響
- して
- うるさい
- な 、
- この
- へや部屋 。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls. — Tatoeba -
77761Details ▸
- となり隣の
- へや部屋
- が
- うるさい
- のです 。
It's noisy next door. — Tatoeba -
77775Details ▸
- となり隣の
- いえ家
- の
- ラジオ
- が
- うるさくて
- いらいら
- する 。
The radio next door gets on my nerves. — Tatoeba -
86834Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふくそう服装
- の
- この好み
- が
- うるさい 。
She is particular about what she wears. — Tatoeba -
86838Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふくそう服装
- に
- うるさい 。
She is particular about what she wears. — Tatoeba -
88610Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たべもの食べ物
- の
- この好み
- が
- うるさい 。
She is very particular about her food. — Tatoeba -
88612Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たべもの食べ物
- に
- うるさい 。
She is particular about food. — Tatoeba -
101046Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- うるさく
- しつもん質問
- して
- こま困らせた 。
He bothered her with questions. — Tatoeba -
101643Details ▸
- かれ彼
- は
- どうりょう同僚
- が
- ミス
- を
- する
- と
- ああでもないこうでもない
- と
- うるさく
- い言う
- くせ癖
- が
- ある
- みたい
- だ 。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake. — Tatoeba -
102176Details ▸
- かれ彼
- は
- き着る
- もの
- には
- うるさい 。
He is particular about how he dresses. — Tatoeba -
103914Details ▸
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- の
- この好み
- が
- とても
- うるさい 。
He is very particular about his food. — Tatoeba -
103917Details ▸
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- について
- とても
- この好み
- が
- うるさい 。
He is very particular about his food. — Tatoeba -
114297Details ▸
- かれ彼
- は
- うるさい
- が
- ほか他の
- てん点
- で
- は
- とても
- いい子
- だ 。
He is noisy, but otherwise a very nice boy. — Tatoeba