Jisho

×

Sentences — 461 found

  • 74200
    • 傍目八目
    • という
    • ことば言葉
    • ある
    • ように
    • いちど一度
    • きょうかい協会
    • から
    • はな離れて
    • にほん日本
    • サッカー
    • みて
    • いただ頂き
    • たい
    Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer. Tatoeba
    Details ▸
  • 74490
      4.
    • にえた煮え立たせる
    • すんぜん寸前
    • よわび弱火
    • して
    • もういちどもう一度
    • あく灰汁
    • とりのぞ取り除きます
    4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again. Tatoeba
    Details ▸
  • 74907
    • もういちどもう一度
    • かくにん確認
    • ください
    • 」「
    • 分かりました
    "Please check again." "Certainly." Tatoeba
    Details ▸
  • 74909
    • せきどう赤道
    • における
    • けいど経度
    • いちど1度
    • 当たり
    • なが長さ
    Distance per degree of longitude at equator. Tatoeba
    Details ▸
  • 75072
    • こんど今度
    • 書く
    • しょうせつ小説
    • ラブホテル
    • ぶたい舞台
    • になる
    • いちど一度
    • じっさい実際
    • 見て
    • おき
    • たかった
    • んです
    The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like. Tatoeba
    Details ▸
  • 75174
    • つぎ
    • わたし私達
    • いぬ
    • せわ世話をする
    • じかん時間
    • ある
    • いまいちど今一度
    • かんが考えて
    • みましょう
    Next, let us think about whether we have the time to look after a dog. Tatoeba
    Details ▸
  • 75259
    • なるほど
    • 言われてみれば
    • たし確かに
    • 、田中
    • さん
    • もぎせん模擬戦
    • いちど一度
    • ひだん被弾
    • していませんでした
    Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles. Tatoeba
    Details ▸
  • 75810
    • うま
    • ひつじ
    • ほうぼく放牧
    • されてて
    • ぼくようけん牧羊犬
    • いる
    • いちど一度
    • たず訪ねて
    • みて
    • どうかしら
    Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once? Tatoeba
    Details ▸
  • 76389
    • もういちどもう一度
    • うかが伺って
    • よろしい
    • ですか
    Could you repeat that? Tatoeba
    Details ▸
  • 77438
    • れんあい恋愛
    • しか
    • ような
    • もの
    • みんな
    • いちど一度
    • から
    • なければならない
    Love is like the measles; we all have to go through it. Tatoeba
    Details ▸
  • 77970
    • りょうほう両方
    • いちど一度
    • には
    • できん
    You can't have your cake and eat it too. Tatoeba
    Details ▸
  • 78654
    • らいしゅう来週
    • げつようび月曜日
    • もういちどもう一度
    • 寄り
    • になって
    • みて
    • くだ下さい
    Try us again next Monday. Tatoeba
    Details ▸
  • 79422
    • すぐ優れた
    • しょもつ書物
    • どんなに
    • ちゅういぶか注意深く
    • 読む
    • にしても
    • いちど1度
    • 読む
    • だけ
    • じゅうぶん十分
    • ではない
    It is not enough to read great books once only, however carefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 80359
    • あした明日
    • いちど一度
    • いしゃ医者
    • 行こう
    I must pay a visit to the doctor tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80367
    • あした明日
    • もういちどもう一度
    • むすこ息子
    • おうしん往診
    • して
    • くれる
    • ように
    • かのじょ彼女
    • いし医師
    • たの頼んだ
    She asked the doctor to come and see her son again the next day. Tatoeba
    Details ▸
  • 80368
    • あした明日
    • もういちどもう一度
    • まいります
    I'll come here again tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 80563
    • あした明日
    • ごご午後
    • もういちどもう一度
    • 来て
    • ください
    • その
    • とき
    • には
    • もっと
    • はなお話し
    • する
    • じかん時間
    • ある
    • でしょう
    • から
    Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you. Tatoeba
    Details ▸
  • 81145
    • まんいち万一
    • しっぱい失敗
    • すれば
    • わたし
    • もういちどもう一度
    • やってみる
    • だろう
    If I should fail, I would try again. Tatoeba
    Details ▸
  • 81148
    • まんいち万一
    • しっぱい失敗
    • して
    • わたし
    • もういちどもう一度
    • やってみる
    • でしょう
    If I should fail, I would try again. Tatoeba
    Details ▸
  • 81149
    • まんいち万一
    • しっぱい失敗
    • して
    • もういちどもう一度
    • がんばります
    Should I fail, I would try again. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >