Jisho

×

Sentences — 161 found

  • 74464
    • そのあいだその間
    • ずっと
    • じいさん
    • 言った
    • こと
    • メロン
    • まわ周り
    • とびまわ飛び回る
    • はおと羽音
    • のように
    • あたま
    • なか
    • ぶんぶんと
    • 鳴っていました
    All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. Tatoeba
    Details ▸
  • 75099
    • じぶん自分
    • やってる
    • こと
    • たの楽しくて
    • まわり
    • 見えてない
    • んです
    You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you. Tatoeba
    Details ▸
  • 75548
    • なるべく
    • ねえ姉ちゃん
    • まわ周り
    • めいわく迷惑をかけず
    • じたい事態
    • そうきかいけつ早期解決
    • なんとか
    • たの頼む
    I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 77082
    • こうもん肛門
    • まわり
    • しっしん湿疹
    • あります
    I have a rash around my anus. Tatoeba
    Details ▸
  • 77131
    • わくせい惑星
    • こうせい恒星
    • まわ周り
    • まわ回る
    Planets move around a fixed star. Tatoeba
    Details ▸
  • 77179
    • はなして話し手
    • まわ周り
    • には
    • ひと人だかり
    • していた
    A crowd of people gathered around the speaker. Tatoeba
    Details ▸
  • 77712
    • たと例えば
    • カメレオン
    • ひふ皮膚
    • いろ
    • 変え
    • まわ回り
    • 葉っぱ
    • とけことけ込む
    • ことができことが出来る
    For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. Tatoeba
    Details ▸
  • 80075
    • もくせい木星
    • しゅうへん周辺
    • まわ回っている
    • もっと
    • ちい小さな
    • わくせい惑星
    • 見て
    • ケプラー
    • がいしゅつちゅう外出中
    • おう
    • まわ回り
    • とりかこ取り囲む
    • ごえい護衛
    • おもいだ思いだした
    • ので
    • それ
    • えいせい衛星
    • なづ名付けた
    • のだ
    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Tatoeba
    Details ▸
  • 81580
    • ほんにん本人
    • ゆいがどくそん唯我独尊
    • きめこ決め込んでいる
    • ようだ
    • けども
    • まわ周り
    • から
    • 見れば
    • たん単なる
    • わがまま
    He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk. Tatoeba
    Details ▸
  • 81858
    • ぼく
    • まわ周り
    • みまわ見回した
    I looked around me. Tatoeba
    Details ▸
  • 82328
    • ぼく僕たち
    • いけ
    • まわ周り
    • いっしゅう一周
    • した
    We walked round the pond. Tatoeba
    Details ▸
  • 82340
    • ぼく僕たち
    • たきびたき火
    • まわ周り
    • おど踊って
    • まわ回った
    We danced about the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 83455
    • かべ
    • まわり
    • バレリーナ
    • たち
    • きんにく筋肉
    • こうちょく硬直
    • しない
    • ように
    • あし
    • あし
    • さき
    • のば伸ばしています
    The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff. Tatoeba
    Details ▸
  • 84412
    • ちち
    • にわ
    • まわり
    • かきね垣根
    • つく作った
    My father put a fence around the garden. Tatoeba
    Details ▸
  • 86983
    • かのじょ彼女
    • ふしぎ不思議
    • そうに
    • まわ周り
    • みわた見渡した
    She looked around in wonder. Tatoeba
    Details ▸
  • 87302
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • くび
    • まわ回り
    • りょううで両腕
    • 巻き付けた
    She wrapped her arms around his neck. Tatoeba
    Details ▸
  • 88797
    • かのじょ彼女
    • まわ周り
    • みまわ見回した
    • なに何も
    • 見えなかった
    She looked around, but she couldn't see anything. Tatoeba
    Details ▸
  • 91272
    • かのじょ彼女
    • ロマンティック
    • になっていた
    • ので
    • にんげん人間
    • どこであれ
    • どこか
    • かたすみ片隅
    • 住む
    • べき
    • ところ
    • 見つけ
    • その
    • まわ周り
    • じぶん自分
    • ぜんじんせい全人生
    • ととの整えて
    • いく
    • べき
    • いう
    • こと
    • うけい受け入れる
    • ような
    • じゅどうてき受動的な
    • せいしんじょうたい精神状態
    • まだ
    • おちい陥っていなかった
    • である
    Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it. Tatoeba
    Details ▸
  • 93888
    • かのじょ彼女の
    • まわ回り
    • には
    • 小じわ
    • できて
    • きた
    She has started to get a few wrinkles around her eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 96399
    • かれ彼ら
    • のうじょう農場
    • まわ回り
    • フェンス
    • 立てた
    They built a fence around the farm. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >