Jisho

×

Sentences — 14398 found

  • 138476
    • たにん他人
    • ゆびさ指差す
    • しつれい失礼な
    • こと
    • です
    It is not polite to point at others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138479
    • たにん他人
    • おも思いやる
    • きも気持ち
    • たいせつ大切
    • です
    It's important for us to be thoughtful of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138559
    • たにん他人
    • には
    • わたし私の
    • しごと仕事
    • できない
    • でしょう
    No other man could do my work. Tatoeba
    Details ▸
  • 138579
    • ほか他の
    • ぶんか文化
    • ボール
    • には
    • つち
    • こくもつ穀物
    • こまごま細々と
    • した
    • しょくぶつ植物
    • また
    • ときには
    • きんぞくへん金属片
    • さえも
    • いっぱいに
    • つめこ詰め込まれていた
    • のです
    In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal. Tatoeba
    Details ▸
  • 138584
    • ほか他の
    • だれ誰も
    • だめ
    • なのです
    Nobody else can. Tatoeba
    Details ▸
  • 138591
    • ほか他の
    • ひと
    • どこ
    • いる
    • のです
    Where are all the others? Tatoeba
    Details ▸
  • 138593
    • ほか他の
    • ひと
    • わるぐち悪口
    • 言う
    • べき
    • ではありません
    You should not speak ill of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138795
    • ほか
    • なに
    • 欲しい
    • ですか
    What else do you want? Tatoeba
    Details ▸
  • 138814
      村田
    • さん
    • これ
    • ぼく
    • ともだち友達
    • リサ
    • です
    Mr Murata, this is my friend Lisa. Tatoeba
    Details ▸
  • 138885
    • むらびと村人
    • ほうもんきゃく訪問客
    • しんせつ親切
    • でした
    The villagers were kind to their visitors. Tatoeba
    Details ▸
  • 139676
    • そつぎょう卒業
    • したら
    • どう
    • する
    • つもり
    • ですか
    What will you do after graduation? Tatoeba
    Details ▸
  • 139771
    • はや速い
    • そくど速度
    • よく
    • りかい理解
    • して
    • ほん
    • 読む
    • こと
    • できれば
    • たぶん
    • 読んだ
    • こと
    • たくさん
    • きおく記憶
    • する
    • こと
    • ようい容易
    • できる
    • でしょう
    If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. Tatoeba
    Details ▸
  • 139851
    • あし
    • 踏む
    • つもり
    • なかった
    • のです
    I didn't mean to step on your foot. Tatoeba
    Details ▸
  • 139867
    • あし
    • のせいで
    • かれ
    • テニス
    • トーナメント
    • さんか参加
    • する
    • ことはでき事は出来ない
    • でしょう
    His leg will prevent him from participating in a tennis tournament. Tatoeba
    Details ▸
  • 139880
    • あし
    • だるい
    • です
    My legs feel heavy. Tatoeba
    Details ▸
  • 139898
    • むすこ息子
    • つれてい連れていった
    • ほう方がいい
    • でしょうか
    Do I have to bring my son to your office? Tatoeba
    Details ▸
  • 140056
    • むすこ息子
    • まだ
    • がっこう学校
    • 行く
    • ねんれい年齢
    • ではありません
    My son is not old enough for school. Tatoeba
    Details ▸
  • 140077
    • むすこ息子
    • みま見舞い
    • 来た
    • のです
    I'd like to see my son. Tatoeba
    Details ▸
  • 140081
    • むすこ息子
    • こと
    • しんぱい心配
    • 絶えません
    • ちかごろ近頃
    • テレビゲーム
    • ばかり
    • していて
    • べんきょう勉強
    • ほう
    • さっぱり
    • です
    I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 140154
    • むすこ息子
    • 会え
    • なければ
    • かれ
    • じさつ自殺
    • する
    • でしょう
    He will commit suicide if he can't see his son. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >