Jisho

×

Sentences — 3812 found

  • 140877
    • すべ全て
    • において
    • あんぜん安全
    • だいいち第一
    In all matters, safety first! Tatoeba
    Details ▸
  • 140898
    • まった全く
    • ひとり一人ぼっち
    • されて
    • かのじょ彼女
    • とても
    • こどく孤独
    • むりょく無力
    • かんじ感じている
    • ちが違いない
    How lonely and helpless she must feel left all by herself! Tatoeba
    Details ▸
  • 140982
    • まえ
    • ひと
    • きょり距離
    • メートル
    • ずつ
    • はな離れて
    • なら並び
    • なさい
    Form a line one meter away from the one in front of you. Tatoeba
    Details ▸
  • 141001
    • まえ
    • いちど一度
    • 会った
    • ことがある
    • ので
    • かれ
    • すぐに
    • 見つかった
    I found him easily, because I had met him once before. Tatoeba
    Details ▸
  • 141014
    • せんしゅ選手
    • たち
    • みな
    • いち位置
    • ついていた
    All the players were in position. Tatoeba
    Details ▸
  • 141428
    • せんり千里
    • みち
    • いっぽ一歩
    • から
    Rome was not built in a day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141482
    • せんじつ先日
    • わたし
    • きゅうゆう旧友
    • ひとり一人
    • あいました
    The other day I saw an old friend of mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 141526
    • せんせい先生
    • とうあん答案
    • いちまい一枚
    • いちまい一枚
    • みじか短い
    • たんぴょう短評
    • 書いて
    • やった
    The teacher put a short comment on each paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 141541
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • ひとりひとり一人一人
    • ろんぶん論文
    • みじか短い
    • ろんぴょう論評
    • 書いた
    The teacher wrote a short comment on each student's paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 141550
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • ふたり2人
    • ひとくみ一組
    • になって
    • たいわ対話
    • れんしゅう練習
    • する
    • ように
    • 言った
    The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 141661
    • せんせい先生
    • いちにちじゅう一日中
    • ずっと
    • おし教えます
    The teachers teach all day long. Tatoeba
    Details ▸
  • 141821
    • せんしゅう先週
    • いちにち一日
    • やす休み
    • 取った
    I took a day off last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141866
    • せんしゅう先週
    • 、マイケル
    • 会った
    • かれ
    • いっしゅうかん1週間
    • びょうき病気
    • だった
    • のだ
    I saw Michel last week. He'd been sick for a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141884
    • せんげつ先月
    • あめ
    • にたいに対する
    • 晴れの
    • わりあい割合
    • たい
    • だった
    The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. Tatoeba
    Details ▸
  • 141914
    • 先ず
    • だいいち第一
    • なまえ名前
    • 決めなくて
    In the first place, we have to decide on the name. Tatoeba
    Details ▸
  • 141964
    • ゆき
    • あした明日
    • いっしゅうかん1週間
    • 降り
    • つづけた
    • ことになる
    By tomorrow, it will have been snowing for a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 141976
    • ゆき
    • あたり
    • いちめん一面
    • 積もっていた
    Snow lay all over the ground. Tatoeba
    Details ▸
  • 141978
    • ゆき
    • いちにちじゅう1日中
    • ふりつづ降り続いた
    It kept snowing all day. Tatoeba
    Details ▸
  • 142083
    • きっぷ切符
    • 買う
    • には
    • すく少なくとも
    • いちじかん1時間
    • 待た
    • なくてはなりません
    You'll have to wait at least an hour to get a ticket. Tatoeba
    Details ▸
  • 142090
    • きっぷ切符
    • いちまい一枚
    • てにい手に入れて
    • くだ下さい
    Please get me a ticket. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >