1. colouring; coloring; shade of colour; shade of color
  • いろけ色気
  • より
  • くいけ食い気
  • Fair words fill not the belly.
2. sex appeal (esp. women); interest in the opposite sex; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion
  • かのじょ彼女
  • いろけ色気
  • たっぷり
  • She is loaded with sex appeal.
3. romance; poetry; charm
4. desire; interest; inclination; ambition
Wikipedia definition
5. Sexual attractionSexual attraction is attraction on the basis of sexual desire or the quality of arousing such interest. Sexual attractiveness or sex appeal refers to an individual's ability to attract the sexual or erotic interest of another person, and is a factor in sexual selection or mate choice. The attraction can be to the physical or other qualities or traits of a person, or to such qualities in the context in which they appear.
Read “Sexual attraction” on English Wikipedia
Read “色気” on Japanese Wikipedia
Read “Sexual attraction” on DBpedia


to talk about this word.