と
取れる
1. to come off (of a button, handle, lid, etc.)
- いもの鋳物
- が
- かながた金型
- から
- すっぽり
- とれた 。
2. to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles)
- しびれ
- が
- とれる
- まで
- しょくじ食事
- は
- しないで
- ください 。
3. to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted
- オリーブ
- の
- み実
- から
- あぶら油
- が
- と取れます 。
4. to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as)
5. to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved
- ちょっと
- て手
- を
- やす休めて
- きも気持ち
- を
- やわ和らげれば 、
- かた肩
- の
- ストレス
- や
- きんちょう緊張
- かん感
- が
- とれる
- よ 。
6. to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catchSee also 取る, potential form of 取る
- やっと
- めんきょ免許
- が
- と取れました 。
Discussions
Log in to talk about this word.