116528 かれ彼のちゅうこく忠告がほねみ骨身に染みた。 His advice cut me to the quick. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.