Jisho

×

Words — 8 found

Noun, Suru verb, Intransitive verb, Na-adjective (keiyodoshi)
1. discourtesy; impoliteness​See also 無礼
  • あなた
  • は
  • このまえこの前の
  • よる夜
  • の
  • しつれい失礼な
  • ふるま振る舞い
  • を
  • スミス
  • ふじん夫人
  • に
  • しゃざい謝罪
  • すべき
  • です
  • 。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
Expressions (phrases, clauses, etc.)
2. excuse me; goodbye​See also 失礼します
    「
  • しつれい失礼
  • です
  • が
  • 」
  • と
  • アン
  • が
  • はなし話
  • に
  • わってはい割って入った
  • 。
"Excuse me," Ann broke in.
Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
3. to leave​
  • それでは
  • そろそろ
  • しつれい失礼
  • します
  • 。
Well, I must be going.
Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
4. to be rude​See also 無礼
  • お
  • へんじ返事
  • を
  • か書く
  • の
  • が
  • すごく
  • おそ遅く
  • なって
  • しまい
  • 、
  • たいへん大変
  • しつれい失礼
  • いたしました
  • 。
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
Other forms
失礼 【しつらい】、失礼 【しちらい】
Notes
しつらい: Out-dated or obsolete kana usage. しちらい: Out-dated or obsolete kana usage.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. extremely rude (impertinent, impolite)​Yojijukugo (four character compound)
Details ▸
しつれい 失礼しました
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. my apologies; I'm sorry; excuse me​Polite (teineigo) language
Details ▸
しつれい 失礼します
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. excuse me; pardon me; I beg your pardon​Polite (teineigo) language
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. extremely rude; impertinent; impolite​
Details ▸
しつれい 失礼ながら
Adverb (fukushi), Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. with all due respect; if I may make bold to ask​
Other forms
失礼乍ら 【しつれいながら】
Details ▸
しつれい 失礼ですが
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. excuse me, but ...​
Expressions (phrases, clauses, etc.)
2. with all due respect​See also 失礼ながら
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. my apologies; I'm sorry; excuse me​See also 失礼しました
Details ▸

Kanji — 2 found

2.5996873977681654
5 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 4.
失
lose, error, fault, disadvantage, loss
On: シツ
Details ▸
5.168841554287376
5 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 3.
礼
salute, bow, ceremony, thanks, remuneration
On: レイ、 ライ
Details ▸

Sentences — 126 found

  • jreibun/4180/1
      「山田君、
    • おつかれさまお疲れ様
    • 。この
    • あと後
    • 、部署の
    • なんにん何人
    • かで食事に行くんだけど、山田君もどう?」「すみません、
    • せんやく先約
    • があって。
    • きょう今日
    • はこれで失礼します」
    “Mr. Yamada, thank you for your hard work. Some of us from my department are going out for dinner after this. Would you like to come along with us?” “I'm sorry, sir. I have a prior engagement, so I must leave now.” — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >