Jisho

×

Words — 17 found

I-adjective (keiyoushi)
1. dirty; filthy; foul; unclean
I-adjective (keiyoushi)
2. disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
I-adjective (keiyoushi)
3. indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
I-adjective (keiyoushi)
4. dastardly; mean; base; underhanded
I-adjective (keiyoushi)
5. stingy; greedy
Other forms
穢い 【きたない】
Notes
穢い: Rarely-used kanji form.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slackUsually written using kana alone
I-adjective (keiyoushi)
2. weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutlessUsually written using kana alone
Jreibun
    私が仕事から帰ってくると、夫はパジャマのまま、だらしなくソファに寝そべって、テレビを見ていた。
When I came from work, I found my husband in his pajamas, sprawling on the sofa like a slob, watching TV.
Details ▸
'taru' adjective, Adverb taking the 'to' particle
1. untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to scatter around; to leave untidy; to make a mess
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slackUsually written using kana alone, See also だらしない
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
2. weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutlessUsually written using kana alone
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slackUsually written using kana alone, See also だらしない
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
2. weak; feeble; weak-willed; cowardly; gutlessUsually written using kana alone
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. loose; immoral; dissolute; dissipated; licentious; fast
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. slovenly; untidy; messy
Details ▸
Adverb (fukushi), Na-adjective (keiyodoshi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. pulpy; soppyOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Na-adjective (keiyodoshi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
2. sloppy; untidy; in a disarray; chaoticOnomatopoeic or mimetic word
Other forms
グチャグチャ
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. sound asleep; fast asleep
I-adjective (keiyoushi)
2. untidy; slovenly
Other forms
寝穢い 【いぎたない】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to collapse; to crumble
  • ほん
  • やま
  • いま今にも
  • くず崩れ
  • そう
  • 見える
Those books look as if they're going to topple over any minute.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
  • その
  • バスていバス停
  • ひとびと人々
  • せいれつ整列
  • して
  • 待っていた
  • バス
  • 止まる
  • すぐに
  • その
  • れつ
  • くず崩れた
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to break down; to be thrown into disarray
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to crash (stock market); to slump; to decline
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to break money into small change
  • せんえんさつ千円札
  • くずれます
Can you break a 1000 yen bill?
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
  • らいしゅう来週
  • てんき天気
  • くずれる
  • こと
  • ない
  • でしょう
I do not believe the weather will change for the worse next week.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. soggy; soaked; drenched; sopping (wet); sloppy; sodden; muddyOnomatopoeic or mimetic word
  • あめ
  • ひどく
  • 降った
  • ので
  • グラウンド
  • ぐしゃぐしゃ
It rained heavily, so the playground is muddy.
Na-adjective (keiyodoshi), Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle
2. crushed (out of shape); crumpledOnomatopoeic or mimetic word
  • ダンプカー
  • しょうめんしょうとつ正面衝突
  • した
  • タクシー
  • ぐしゃぐしゃ
  • になった
The taxi collided head-on with a dump truck and was badly crushed.
Na-adjective (keiyodoshi), Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle
3. messy; untidy; disorganizedOnomatopoeic or mimetic word
Other forms
グシャグシャ
Details ▸
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle
1. with a clatter; with a rattle; with a clankOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
2. persistently (complaining, etc.); annoyingly; (going) on and onOnomatopoeic or mimetic word
Na-adjective (keiyodoshi)
3. messy; cluttered; untidyOnomatopoeic or mimetic word
Noun
4. capsule-toy vending machine; capsule toyTrademark, See also カプセルトイ
Noun
5. Mecopoda nipponensis (species of katydid)See also クツワムシ
Other forms
がちゃがちゃ
Details ▸
Noun which may take the genitive case particle 'no', Na-adjective (keiyodoshi), Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; untidy; tousledOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
2. idling away time; dawdling; dilly-dallyingOnomatopoeic or mimetic word
Other forms
ぼさぼさ
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely; ungainly; uncouth; untidy
Other forms
不様 【ぶざま】
Details ▸
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle
1. (eating) noisily; (chewing) with an open mouth; while smackingOnomatopoeic or mimetic word
Na-adjective (keiyodoshi)
2. crumpled; creasedOnomatopoeic or mimetic word
Na-adjective (keiyodoshi)
3. messy; disorderly; untidyOnomatopoeic or mimetic word
Other forms
クチャクチャ
Details ▸
おとこうじ
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
1. widowers are untidy; a man alone soon goes to seed; a man goes to pieces without a woman to look after himProverb
Other forms
男やもめにうじがわく 【おとこやもめにうじがわく】男鰥に蛆が湧く 【おとこやもめにうじがわく】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to jump up; to spring up; to leapSee also 踊る
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to move around; to bounce up and down
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to be messy (of handwriting); to be untidy
Other forms
跳る 【おどる】
Details ▸

Sentences — 10 found

  • jreibun/5235/1
      子どもの頃からいつも机の上が
    • きたな汚くて
    • おや
    • に「机の上を整理しろ」と叱られていた。
    Ever since I was a child, my desk has always been untidy; my parents used to scold me saying, “Clean up the clutter.” Jreibun
    Details ▸
More Sentences >