Jisho

×

Words — 11 found

Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to leave word with (a person); to state in one's will​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to leave (something) unsaid; to forget to mention​
Other forms
言残す 【いいのこす】
Details ▸
いはな 言わぬが花
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. some things are better left unsaid; silence is golden​Proverb
Details ▸
い 言わずもがな
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. (it) goes without saying; needn't be said​
  • そんな
  • こと
  • は
  • い言わずもがな
  • だ
  • 。
That goes without saying.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun which may take the genitive case particle 'no'
2. that should rather be left unsaid​
Details ▸
いお 言い落とす
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to omit to say; to forget to mention; to leave unsaid​
Other forms
言い落す 【いいおとす】、言落す 【いいおとす】
Details ▸
くちす 口が過ぎる
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)​
Details ▸
ことばのこ 言葉を残す
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
1. to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words​
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
2. to leave some things unsaid​
Details ▸
おもこといはらふく 思う事言わねば腹膨る
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. if you don't speak your mind, you'll feel uneasy afterwards​Proverb
Details ▸
りんげんあせごと 綸言汗の如し
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. like sweat cannot return inside the body, the word of an emperor cannot be unsaid​Proverb
Other forms
綸言汗のごとし 【りんげんあせのごとし】
Details ▸
いやぼ 言うだけ野暮
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. it's tactless to state the obvious; that's best left unsaid​
Details ▸
いこと 言わでもの事
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. something that goes without saying; something that needn't be said​
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
2. something that should rather be left unsaid​
Other forms
言わでものこと 【いわでものこと】
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. goes without saying; needn't be said​See also 言わずもがな
Expressions (phrases, clauses, etc.)
2. should rather be left unsaid​
Details ▸

Sentences — 7 found

  • 191565
    • あい愛する
    • が
    • ゆえに
    • ことば言葉
    • に
    • できない
    • こと
    • も
    • ある
    • し
    • 、
    • いわぬがはな言わぬが花
    • という
    • こと
    • も
    • あります
    • 。
    My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid. — Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >