Words — 214 found
まちが
まかり間違う
1. to make a mistake; to blunderusu. as 〜えば, 〜と, 〜ったら
罷り間違う 【まかりまちがう】
1. slight mistake
ぜんしゃてつふ
前車の轍を踏む
1. to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts of a previous cartIdiomatic expression, See also 轍を踏む
てつふ
轍を踏む
1. to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts (of a previous cart)Idiomatic expression
ぜんてつふ
前轍を踏む
1. to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; to follow the ruts of a previous cartIdiomatic expression, See also 轍を踏む
ふ
ドジを踏む
1. to make a blunder; to bungle; to mess up; to make a foolish mistake
どじを踏む 【どじをふむ】
1. superfluous character; character added by mistake
あやまあらたあやま
過ちて改めざるこれを過ちという
1. a man who has committed a mistake and doesn't correct it is committing another mistakeProverb, from the Analects of Confucius
過ちて改めざる是を過ちという 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】、過ちて改めざる是を過ちと謂う 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】
おおちが
大違い
1. great difference
- 街
- に
- す住む
- の
- と
- いなか田舎
- に
- す住む
- の
- と
- は
- おおちが大違い 。
2. major mistake
1. accidental ingestion; swallowing something by mistake
かそん
書き損じ
1. slip of the pen; mistake in writing
2. something ruined by a mistake in writing (e.g. postcard)
書損じ 【かきそんじ】
かまちが
書き間違い
1. slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami
書間違い 【かきまちがい】、書きまちがい 【かきまちがい】
だらけ
1. full of (e.g. mistakes); riddled with
- この
- ほん本
- は
- まちが間違い
- だらけ
- だ 。
2. covered all over with (blood, mud, etc.)
- その
- へや部屋
- は
- かみ紙くず
- だらけ
- だった 。
ずさん
杜撰
1. careless; sloppy; faultyUsually written using kana alone
- トニー
- は
- ひと人
- を
- やと雇い 、
- もっと
- きゃく客
- を
- つか掴み 、
- しごと仕事
- を
- より
- はや早く
- ずさんに
- やれば 、
- もっと
- かね金もうけ
- が
- できる
- と
- おも思った
- のだ 。
2. using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
杜撰 【ずざん】
ずざん: Out-dated or obsolete kana usage.