Jisho

×

Sentences — 487 found

  • 4950
    • いえ
    • かえ帰り
    • ましょうか
    Why don't we go home? Tatoeba
    Details ▸
  • 74110
    • あか赤ちゃん
    • 泣かせた
    • まま
    • して
    • いけない
    • でしょうか
    Is it wrong to leave my baby crying? Tatoeba
    Details ▸
  • 74273
    • わたし
    • しつもん質問
    • こた答えた
    • でしょうか
    Have I answered your question? Tatoeba
    Details ▸
  • 74286
    • そこそこ
    • うでがた腕が立つ
    • ようになる
    • には
    • どれくらい
    • じかん時間がかかる
    • もの
    • でしょうか
    How long does it take to get reasonably skilled? Tatoeba
    Details ▸
  • 74351
    • 気になる
    • だんせい男性
    • せいよく性欲
    • しげき刺激
    • する
    • には
    • どう
    • すれば
    • よい
    • でしょうか
    What should I do to arouse desire in the man I'm interested in? Tatoeba
    Details ▸
  • 74398
    • たまご
    • から
    • ふか孵化
    • たて
    • メダカ
    • には
    • どの
    • ような
    • えさ
    • あげれば
    • よろしい
    • でしょうか
    What should you feed killifish that have just hatched from their eggs? Tatoeba
    Details ▸
  • 74435
    • いしゃ医者
    • そうだん相談
    • して
    • ちんせいざい鎮静剤
    • しょほう処方
    • して
    • もらう
    • どう
    • でしょうか
    How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? Tatoeba
    Details ▸
  • 75001
    • さてさて
    • みなさん
    • 舞姫
    • という
    • アニメ
    • 知っている
    • でしょうか
    Well then, does everybody know the anime called Mai Hime? Tatoeba
    Details ▸
  • 75124
    • じゅんろ順路
    • →」
    • いった
    • かんじ
    • かんばん看板
    • せっち設置
    • たい
    • おも思う
    • んです
    • けど
    • これ
    • えいご英語
    • つく作る
    • どう
    • なる
    • でしょうか
    I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English? Tatoeba
    Details ▸
  • 75150
    • ただし
    • おしこ押し込む
    • しゅんかん瞬間
    • きあつ気圧
    • へんか変化
    • せい
    • でしょうか
    • みみ
    • ツンと
    • する
    • なんてん難点
    • です
    However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 75278
    • マウス
    • キーボード
    • 行ったりきたり
    • する
    • はんざつ煩雑
    • なので
    • キーボード
    • のみ
    • そうさ操作
    • できる
    • よう
    • ショートカットキー
    • ない
    • でしょうか
    It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard? Tatoeba
    Details ▸
  • 75453
    • こころ
    • なか
    • まで
    • りかい理解
    • して
    • 欲しい
    • おも思っていません
    • どうしたら
    • だんな旦那
    • かんしん関心
    • 得る
    • こと
    • できる
    • でしょうか
    I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest. Tatoeba
    Details ▸
  • 75620
    • あんぜんび安全日
    • だからといって
    • サル
    • のように
    • なま
    • しません
    • しっかり
    • ひにん避妊
    • する
    • あい
    • セックス
    • ぎむ義務
    • ではない
    • でしょうか
    Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception? Tatoeba
    Details ▸
  • 75920
    • ぜんねん前年
    • そう
    • しょとく所得
    • きんがく金額
    • いくら
    • でしょうか
    What was the gross income in the previous calendar year? Tatoeba
    Details ▸
  • 75956
    • せいきひょうげん正規表現
    • くうはく空白
    • どのように
    • あらわ表される
    • でしょうか
    How is Null expressed as a regular expression? Tatoeba
    Details ▸
  • 76359
      んじゃ、
    • ほんのり
    • ・・・
    • じつりょく実力
    • 出し
    • ましょうか
    Well then, let's show a little of our real strength shall we? Tatoeba
    Details ▸
  • 76464
    • フェミニスト
    • カウンセリング
    • ひとこと一言
    • せつめい説明
    • する
    • なら
    • じょせい女性
    • してん視点
    • たった
    • カウンセリング
    • いう
    • ことになる
    • でしょうか
    If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint. Tatoeba
    Details ▸
  • 76504
    • なぜ
    • いっしゅ一種
    • しょくぶつ植物
    • いちねんせい一年生
    • そうほん草本
    • になったり
    • たねんせい多年生
    • もくほん木本
    • になったり
    • する
    • でしょうか
    I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials? Tatoeba
    Details ▸
  • 76519
    • ところで
    • 、平河
    • だいぎし代議士
    • この
    • けん
    • どの
    • ていど
    • タッチ
    • している
    • でしょうか
    By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter? Tatoeba
    Details ▸
  • 76621
    • その
    • さい
    • ホムペ
    • URL
    • てんぷ添付
    • するべき
    • でしょうか
    Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >