Words — 23 found
ちょっかい
2. extending a paw to drag something closer
3. hand; arm; wristDerogatory, Archaic
4. disfigured arm; disfigured handArchaic
で
出しゃばる
1. to intrude; to butt in; to meddleUsually written using kana alone
- でしゃばる
- の
- は
- つつし慎んで
- ください 。
2. to be forward; to be self-assertive; to show off; to be pushyUsually written using kana alone
たい
立ち入る
1. to enter; to go into; to trespass (on)
2. to meddle (in); to interfere (in); to pry (into)
3. to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
立入る 【たちいる】
だ
ちょっかいを出す
1. to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere
2. to make a pass (at someone); to hit on
くちだ
口を出す
1. to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
口をだす 【くちをだす】
さで
差し出る
1. to be forward; to stick one's nose into; to meddle; to be intrusive
2. to jut out; to protrude; to overhang
差出る 【さしでる】
差出る: Irregular okurigana usage.
せわや
世話を焼く
1. to take care of someone; to look after someone; to helpIdiomatic expression
- あかんぼう赤ん坊
- の
- せわをや世話を焼ける
- の
- が
- うれ嬉しい 。
2. to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother; to meddle; to interfereIdiomatic expression
- いらぬ
- せわ世話をやく
- な 。
世話をやく 【せわをやく】
い
とやかく言う
1. to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain; to raise objections (to); to meddle (in); to interfere (in)
かま
構う
- ６
- じ時
- に
- お起きる
- の
- は
- かまわない 。
2. to be an issue; to matter; to create inconvenience
3. to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time withUsually written using kana alone
- この
- こども子供達
- は
- おや親
- に
- かまって
- もらえない 。
4. to interfere with; to meddle in
- どうか
- わたし私
- に
- かまわないで
- ください 。
5. to tease
6. to banish; to prohibitArchaic
くちばしはさ
嘴を挟む
1. to stick one's nose into (someone else's business); to meddle; to interfere; to butt inIdiomatic expression
くちばしを挟む 【くちばしをはさむ】、嘴をはさむ 【くちばしをはさむ】、嘴を挟む 【くちばしをさしはさむ】、くちばしを挟む 【くちばしをさしはさむ】
つこ
突っ込む
1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove
- ひとり１人
- しょうねん少年
- が
- りょうて両手
- を
- ポケット
- に
- つっこんで
- ある歩いていた 。
2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
- わたし私たち
- は
- そのまま
- どうくつ洞窟
- の
- くち口
- に
- ボート
- で
- つっこ突っ込んで
- い行きました 。
3. to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)
- かれ彼
- は
- こだいし古代史
- の
- ぶんや分野
- で
- つっこ突っ込んだ
- けんきゅう研究
- を
- している 。
4. to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill
- ひと人
- の
- もんだい問題
- に
- はな鼻
- を
- つっこ突っ込む
- の
- は
- よして
- くれ
- よ 。
6. to riposte; to retort; to quip
突っこむ 【つっこむ】、突込む 【つっこむ】、ツッコむ
くびつこ
首を突っ込む
1. to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to meddle in
- かのじょ彼女
- は
- なん何にでも
- くびをつっこ首を突っ込み
- たがる 。
2. to poke one's head (into a room)
首をつっこむ 【くびをつっこむ】、首を突っこむ 【くびをつっこむ】
ひかまわ
引っ掻き回す
1. to rummage through; to ransack (e.g. a drawer)
2. to throw into confusion; to disrupt; to upset; to meddle in
引っかき回す 【ひっかきまわす】、ひっかき回す 【ひっかきまわす】、引っ搔き回す 【ひっかきまわす】
引っ搔き回す: Out-dated kanji or kanji usage.
せっかい
お節介
1. meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousnessUsually written using kana alone, See also 節介
2. meddler; buttinsky; busybodyUsually written using kana alone
せわや
世話焼き
1. helpful person; person who likes looking after others
2. overly helpful person; annoyingly helpful person
3. manager; go-between; caretaker
世話焼 【せわやき】