Jisho

×

12 strokes
Radical:
eat, food 食 (飠)
Parts:
meal, boiled rice
Kun:
めし
On:
ハン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
1046 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 飯店 【ハンテン】 Chinese restaurant
  • 飯切 【ハンギリ】 flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice
  • 米飯 【ベイハン】 cooked rice
  • 赤飯 【セキハン】 red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

Kun reading compounds

  • 飯 【めし】 cooked rice, meal, food, one's living, livelihood
  • 飯売女 【めしうりおんな】 maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period)
  • 握り飯 【にぎりめし】 onigiri, rice ball
  • 冷や飯 【ひやめし】 cold rice, hanger-on, dependent, disgraced former actor

Readings

Japanese names:
い、 いい、 いり、 え
Mandarin Chinese (pinyin):
fan4
Korean:
ban

Spanish

  • comida
  • arroz cocido

Portuguese

  • refeição
  • arroz cozido

French

  • repas
  • riz bouilli
696 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
594 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
565 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1083 A New Dictionary of Kanji Usage
5158 Classic Nelson (Andrew Nelson)
768 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
279 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1964 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.12 Japanese for Busy People
325 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
325 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
604 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1904 Kodansha Compact Kanji Guide
2126 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1110 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1509 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1485 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44064P Morohashi
1691 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6679 New Nelson (John Haig)
1473 Remembering The Kanji (James Heisig)
1583 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
597 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2867 2001 Kanji
8b4.5 The Kanji Dictionary
1-8-4 SKIP code
8174.7 Four corner code
1-40-51 JIS X 0208-1997 kuten code
98ef Unicode hex code

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
hawser, class (genus), rope, cord, cable
Kun:
つな
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1053 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 綱 【コウ】 class
  • 綱領 【コウリョウ】 general plan, main points, summary, platform (e.g. for a campaign), mission statement
  • 要綱 【ヨウコウ】 main principle, gist, general plan, guidelines, outline
  • 大綱 【タイコウ】 fundamental principles, main lines, outline, summary, general features

Kun reading compounds

  • 綱 【つな】 rope, cord, line, grand champion's braided belt
  • 綱引き 【つなひき】 tug of war, forward puller (of a rickshaw)
  • 命の綱 【いのちのつな】 the thread of life
  • 望みの綱 【のぞみのつな】 one's last hope, one's only hope, the last hope

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gang1
Korean:
gang

Spanish

  • soga
  • cuerda
  • cordón
  • categoría

Portuguese

  • amarrio
  • classe (gênero em biologia)
  • corda
  • cabo

French

  • haussière
  • classe (genre)
  • corde
  • câble
1264 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1250 A New Dictionary of Kanji Usage
3561 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1052 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1635 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2661 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1609 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1716 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1566 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1541 Kodansha Compact Kanji Guide
1735 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
928 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1253 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1982 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27576 Morohashi
1372 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4525 New Nelson (John Haig)
1963 Remembering The Kanji (James Heisig)
2114 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1723 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2753 2001 Kanji
6a8.23 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2792.0 Four corner code
1-25-43 JIS X 0208-1997 kuten code
7db1 Unicode hex code