Jisho

×

Sentences — 204 found

  • 74755
    • おきゃくさまお客様
    • もうすこもう少し
    • しず静かに
    Could you be a little quieter, sir? Tatoeba
    Details ▸
  • 75495
    • シック
    • じょうひん上品な
    • せいふく制服
    • れきし歴史
    • ある
    • しず静かな
    • ふんいき雰囲気
    • とくちょう特徴
    • じょしこう女子高
    • なのだ
    • いう
    It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform. Tatoeba
    Details ▸
  • 75946
    • しず静かに
    • みんな
    • そのばその場
    • うご動かないで
    • これ
    • から
    • もちものけんさ持ち物検査
    • はじめます
    Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check. Tatoeba
    Details ▸
  • 76155
    • いま
    • フレッド
    • さくらん錯乱
    • おさ治まって
    • しず静かに
    • ねむ眠っています
    Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 76249
    • きそく規則
    • ずくめ
    • しず静か
    • する
    • という
    • きそく規則
    • だけ
    • ない
    • びょういん病院
    • !?
    A hospital, overrun by rules, but no rule telling to be quiet!? Tatoeba
    Details ▸
  • 76291
    • はなび花火
    • はじ弾ける
    • おと
    • 止む
    • きゅう急に
    • あた辺り
    • しず静か
    • になる
    • あと
    • のこ残った
    • かやく火薬
    • にお匂い
    • なんだか
    • おれ
    • センチメンタルな
    • きぶん気分
    • させた
    As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood. Tatoeba
    Details ▸
  • 78263
    • なが流れ
    • しず静かな
    • かわ
    • みず
    • ふか深い
    Still waters run deep. Tatoeba
    Details ▸
  • 78452
    • あらし
    • あと
    • しず静か
    • だった
    After the storm, it was calm. Tatoeba
    Details ▸
  • 78564
    • たの頼むから
    • しず静か
    • して
    Do be quiet, please! Tatoeba
    Details ▸
  • 79564
    • やくにた役に立つ
    • めんかい面会
    • もっと最も
    • たいせつ大切な
    • じょうけん条件
    • いし医師
    • おや
    • くつろいで
    • たにん他人
    • じゃま邪魔
    • されず
    • とうじしゃ当事者
    • だけ
    • すわ座る
    • こと
    • できる
    • しず静かな
    • へや部屋
    An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. Tatoeba
    Details ▸
  • 82795
    • ははおや母親
    • こども子供たち
    • しず静か
    • する
    • ように
    • 言った
    The mother told the children to be quiet. Tatoeba
    Details ▸
  • 84067
    • かぜ
    • おさまる
    • きゅう急に
    • しず静か
    • になった
    There was a sudden calm as the wind dropped. Tatoeba
    Details ▸
  • 84135
    • へや部屋
    • はかば墓場
    • のように
    • しず静か
    • だった
    The room was as still as the grave. Tatoeba
    Details ▸
  • 84164
    • へや部屋
    • なか
    • ものすごく
    • しず静か
    • だった
    You could hear a pin drop in the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 88283
    • かのじょ彼女
    • あかんぼう赤ん坊
    • 起こさない
    • ように
    • しず静か
    • すわ座っていた
    She sat still for fear of waking the baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 88319
    • かのじょ彼女
    • しず静か
    • 閉じた
    She slowly closed her eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 88321
    • かのじょ彼女
    • しず静か
    • へや部屋
    • はい入った
    She quietly entered the room. Tatoeba
    Details ▸
  • 88322
    • かのじょ彼女
    • しず静かな
    • ひと
    • です
    She is quiet. Tatoeba
    Details ▸
  • 88323
    • かのじょ彼女
    • しず静かな
    • きょく
    • 好き
    She prefers quiet music. Tatoeba
    Details ▸
  • 88324
    • かのじょ彼女
    • しず静かな
    • おんがく音楽
    • この好む
    • たと例えば
    • バロック
    • おんがく音楽
    She prefers quiet music - the baroque, for example. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >