Sentences — 76 found
-
121751Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- ひこうき飛行機
- は
- りりく離陸
- できなかった 。
The thick fog prevented the plane from taking off. — Tatoeba -
121752Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- ひこうき飛行機
- は
- けっこう欠航
- した 。
The flight was cancelled because of the thick fog. — Tatoeba -
121753Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- の
- ために
- わたし私たち
- の
- ひこうき飛行機
- は
- おく遅れた 。
A thick fog delayed our flight. — Tatoeba -
121754Details ▸
- こ濃い
- きり霧
- で
- その
- たてもの建物
- は
- み見えなく
- なった 。
The dense fog made the building invisible. — Tatoeba -
121748Details ▸
- のうむ濃霧
- にくわに加えて
- うねり
- も
- たか高かった 。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell. — Tatoeba -
138165Details ▸
- たいよう太陽
- が
- 昇る
- と
- きり霧
- が
- き消えた 。
As the sun rose, the fog disappeared. — Tatoeba -
146577Details ▸
- しょうねん少年
- は
- タクシー
- が
- きり霧
- の
- なか中
- へ
- き消えた
- と
- い言った 。
The boy said that the taxi vanished into the fog. — Tatoeba -
151270Details ▸
- わたし私達
- は
- きり霧
- の
- なか中
- で
- まよ迷った 。
We got lost in the fog. — Tatoeba -
151673Details ▸
- わたし私達
- は
- ロンドン
- で
- ふかいきり深い霧
- を
- たいけん体験
- した 。
We had a heavy fog in London. — Tatoeba -
165103Details ▸
- わたし私たち
- は
- きり霧
- の
- なか中
- で
- まいご迷子になった 。
We got lost in the fog. — Tatoeba -
165104Details ▸
- わたし私たち
- は
- きり霧
- の
- ため 、２
- じかん時間
- サンフランシスコ
- に
- たちよ立ち寄ら
- なければならなかった 。
We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog. — Tatoeba -
171529Details ▸
- きょう今日
- は
- とく特に
- きり霧
- が
- こ濃い 。
Today the fog is as thick as pea soup. — Tatoeba -
174510Details ▸
- みずうみ湖
- から
- きり霧
- が
- たちこ立ちこめて
- きた 。
The fog was rising from the lake. — Tatoeba -
179341Details ▸
- くうこう空港
- は
- きり霧
- の
- ために
- へいさ閉鎖
- された 。
The airport was closed because of the fog. — Tatoeba -
188710Details ▸
- 遠くから
- だ
- と
- ふじさん富士山
- が
- あさぎり朝霧
- の
- なか中
- に
- そびえている
- の
- が
- み見えます 。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist. — Tatoeba -
189430Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- きり霧
- で
- しんごう信号
- が
- よく
- み見えなかった 。
The driver could not distinguish the signal in the fog. — Tatoeba -
189639Details ▸
- あめ雨
- と
- きり霧
- の
- ために
- みずうみ湖
- の
- うつく美しい
- けしき景色
- を
- たの楽しむ
- ことができなかった 。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog. — Tatoeba -
192100Details ▸
- ロンドン
- は
- きり霧
- で
- ゆうめい有名
- だ 。
London is famous for its fog. — Tatoeba -
192110Details ▸
- ロンドン
- は
- もはや
- きり霧
- の
- みやこ都
- ではない 。
London is no longer a city of fog. — Tatoeba -
126156Details ▸
- あさひ朝日
- が
- きり霧
- を
- おいやった 。
The rising sun dispersed the mist. — Tatoeba