Sentences — 76 found
-
203606Details ▸
- ただ
- きり霧
- だけ
- しか
- み見えなかった 。
I could see nothing but fog. — Tatoeba -
207099Details ▸
- その
- ひこうき飛行機
- は
- のうむ濃霧
- の
- ために
- けっこう欠航
- になった 。
The flight was cancelled because of the thick fog. — Tatoeba -
214285Details ▸
-
スミス
- さん
- は
- のうむ濃霧
- の
- なか中
- で
- みちにまよ道に迷った 。
Mr Smith lost his way in the dense fog. — Tatoeba -
218979Details ▸
- これから
- どう
- かいしゃ会社
- を
- けいえい経営
- して
- いったら
- いい
- の
- か 、
- ごりむちゅう五里霧中
- だ 。
We're all at sea about where to take our company from here. — Tatoeba -
219466Details ▸
- この
- きり霧
- で
- は
- どうろひょうしき道路標識
- は
- み見えない 。
I can't see the road signs in this fog. — Tatoeba -
222393Details ▸
- この
- ぎろん議論
- の
- だとうせい妥当性
- に
- かん関する
- ぎもん疑問
- は
- データ
- を
- み見れば
- うんさんむしょう雲散霧消
- する 。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data. — Tatoeba -
229782Details ▸
- ある
- もの物
- が
- きり霧
- の
- なか中
- に
- ぼおっと
- み見える
- のに
- 気づいた 。
I perceived an object looming through the mist. — Tatoeba -
124318Details ▸
- しま島
- は
- こ濃い
- きり
- に
- つつ包まれていた 。
The island was enveloped in a thick fog. — Tatoeba -
141091Details ▸
- ふね船
- は
- きり霧
- に
- つつ包まれて
- み見えなく
- なった 。
The boat was swallowed up in the fog. — Tatoeba -
126156Details ▸
- あさひ朝日
- が
- きり霧
- を
- おいやった 。
The rising sun dispersed the mist. — Tatoeba -
80861Details ▸
- きり霧
- で
- しかい視界
- が １００
- メートル
- しか
- きかなかった 。
Fog has limited visibility to 100 meters. — Tatoeba -
236039Details ▸
-
１０
- じ時
- ころ頃
- になって
- きり霧
- が
- き消え
- はじ始めた 。
The fog began to disappear around ten o'clock. — Tatoeba -
121741Details ▸
- のうむ濃霧
- の
- ため為
- かれ彼
- の
- まえ前
- を
- ある歩いて
- い行く
- おとこ男
- の
- すがた姿
- が
- やがて
- み見えなく
- なった 。
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him. — Tatoeba -
185188Details ▸
- まわ周り
- に
- のうむ濃霧
- が
- たちこ立ちこめていた 。
There was a thick fog around. — Tatoeba -
80866Details ▸
- きり霧
- が
- ふか深かった
- ので 、
- ある歩いている
- 人たち
- の
- すがた姿
- を
- みわ見分ける
- の
- は
- こんなん困難
- だった 。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking. — Tatoeba -
192114Details ▸
- ロンドン
- は 、
- わたし私の
- す住んでいる
- ところ
- だ
- が 、
- いぜん以前
- は
- きり霧
- で
- ゆうめい有名
- だった 。
London, where I live, used to be famous for its fog. — Tatoeba