Jisho

×

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 閼伽 【アカ】 water offering to Buddha, holy water
  • 閼伽棚 【アカダナ】 shelf for offerings (of water, flowers, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
e4, yan1
Korean:
al

Spanish

Portuguese

French

4964 Classic Nelson (Andrew Nelson)
41380 Morohashi
6407 New Nelson (John Haig)
8e8.1 The Kanji Dictionary
3-8-8 SKIP code
7723.3 Four corner code
1-79-68 JIS X 0208-1997 kuten code
95bc Unicode hex code

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
nursing, attending, entertainer
Kun:
とぎ
On:
キャギャ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2323 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伽耶 【カヤ】 Kaya (ancient Korean confederacy), Karak
  • 伽耶琴 【カヤグム】 gayageum (12-stringed Korean zither)
  • 閼伽 【アカ】 water offering to Buddha, holy water
  • 真那伽 【マナカ】 incense variety used in kōdō (orig. from Malacca)
  • 伽藍 【ガラン】 temple (esp. large one), monastery, temple building
  • 伽藍鳥 【ガランチョウ】 pelican
  • 瑜伽 【ユガ】 yoga
  • 迦陵頻伽 【カリョウビンガ】 kalavinka, imaginary bird in paradise that sings sweet notes, person or creature with a beautiful voice
  • 伽羅 【キャラ】 aloes wood (Taxus cuspidata var. nana), aloes-wood perfume, aloes-wood incense
  • 伽羅蕗 【キャラブキ】 stalks of butterbur boiled in soy sauce
  • 僧伽 【ソウギャ】 sangha (the Buddhist community)

Kun reading compounds

  • 伽 【とぎ】 nursing, nurse, attending, attendant, entertainer
  • 伽芝居 【とぎしばい】 fairy play, pantomime
  • 御伽 【おとぎ】 attending (upon), keeping another company
  • 夜伽 【よとぎ】 attending someone through the night (of a guard, nurse), sleeping with a man (at his bidding), overnight vigil before burial

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jia1, qie2
Korean:
ga

Spanish

  • asistencia
  • cuidado
  • atención

Portuguese

French

398 Classic Nelson (Andrew Nelson)
357 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2014 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
74 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
46 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
49 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
486 Morohashi
159 New Nelson (John Haig)
2115 Remembering The Kanji (James Heisig)
2251 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2a5.12 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2620.0 Four corner code
1-18-32 JIS X 0208-1997 kuten code
4f3d Unicode hex code

12 strokes
Radical:
tree
Parts:
shelf, ledge, rack, mount, mantle, trellis
Kun:
たな-だな
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1594 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 氷棚 【ヒョウホウ】 ice shelf
  • 陸棚 【リクダナ】 continental shelf

Kun reading compounds

  • 棚 【たな】 shelf, ledge, rack, trellis
  • 棚上げ 【たなあげ】 shelving (a matter, plan, etc.), pigeonholing, tabling, putting aside, putting on hold, keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
peng2
Korean:
bung, paeng

Spanish

  • estante
  • repisa

Portuguese

  • prateleira
  • apoio
  • moldura
  • manto
  • grade

French

  • étagère
  • rayon
  • rebord
  • support
  • tablette
  • manteau (cheminée)
  • treillis (vigne)
1562 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1696 A New Dictionary of Kanji Usage
2300 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1439 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1625 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1908 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2080 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1536 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1103 Kodansha Compact Kanji Guide
1238 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
672 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
895 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
206 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14941X Morohashi
984 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2748 New Nelson (John Haig)
202 Remembering The Kanji (James Heisig)
214 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1554 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1846 2001 Kanji
4a8.10 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
4792.0 Four corner code
1-35-10 JIS X 0208-1997 kuten code
68da Unicode hex code