Sentences — 14 found
-
83972Details ▸
- かぜ風邪
- の
- ため
- かれ彼
- は
- いえ家
- に
- と閉じ込もっていた 。
A cold confined him to his house. — Tatoeba -
85123Details ▸
- ふかっぱつ不活発な
- こども子供
- は
- くうそう空想
- の
- せかい世界
- に
- と閉じこもる
- けいこう傾向
- が
- ずっと
- たか高い 。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy. — Tatoeba -
86876Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- と閉じこもった 。
She shut herself up in her room. — Tatoeba -
88731Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょさい書斎
- に
- と閉じこもって
- おもいき思い切り
- な泣いた
- の
- である 。
She confined herself to her study and wept to her heart's content. — Tatoeba -
88983Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- に
- と閉じこもった 。
She shut herself up in her room. — Tatoeba -
97716Details ▸
- かれ彼ら
- は
- バリケード
- を
- つくって
- へや部屋
- の
- なか中
- に
- と閉じこもった 。
They barricaded themselves in the room. — Tatoeba -
105221Details ▸
- かれ彼
- は
- じしつ自室
- に
- と閉じこもった 。
He confined himself to his room. — Tatoeba -
184020Details ▸
- さむ寒かった
- ので 、
- わたし私たち
- は
- いえ家
- に
- と閉じこもっていた 。
The cold weather kept us indoors. — Tatoeba -
190240Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- とじこも閉じこもってる
- つもり ？
You can't stay in here all day. — Tatoeba -
190243Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- おおあめ大雨
- だった
- ので 、
- そのあいだその間
- いえ家
- に
- と閉じこもっていた 。
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors. — Tatoeba -
190249Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- いえ家
- に
- と閉じこもる
- の
- は
- けんこうによ健康に良くない 。
It is not good for your health to shut yourself in all day. — Tatoeba -
194734Details ▸
-
メアリー
- は
- まど窓
- を
- ぜんぶ全部
- し閉めた
- まま 、
- へや部屋
- の
- なか中
- に
- と閉じこもった 。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed. — Tatoeba -
10849985Details ▸
- 昨夜
- は
- すごく
- さむ寒かった
- から 、
- そと外
- に
- で出ないで
- なか中
- に
- 閉じこもってた
- よ 。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors. — Tatoeba -
137670Details ▸
- おおあめ大雨
- の
- ため 、
- こども子供たち
- は
- いちにちじゅう一日中
- いえ家
- に
- と閉じこもっていた 。
The heavy rain kept the children in all day. — Tatoeba