Jisho

×

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
everywhere, times, widely, generally
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1845 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遍 【ヘン】 number of times
  • 遍歴 【ヘンレキ】 travels, pilgrimage, itinerancy, (accumulated) experiences, (personal) history
  • 普遍 【フヘン】 universal, general, ubiquitous, omnipresent

Kun reading compounds

  • 遍く 【あまねく】 widely, extensively, far and wide, everywhere, all around, generally, universally

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bian4, pian4
Korean:
pyeon

Spanish

  • amplio
  • general
  • universal
  • contador de vueltas/veces

Portuguese

  • em toda parte
  • tempos
  • amplamente

French

  • partout
  • -fois
  • largement
  • généralement
1783 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1861 A New Dictionary of Kanji Usage
4718 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1279 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1815 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1805 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1160 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1215 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1177 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
711 Kodansha Compact Kanji Guide
3890 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2002 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2703 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1841 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39001P Morohashi
3136 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6086 New Nelson (John Haig)
1824 Remembering The Kanji (James Heisig)
1965 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1595 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3053 2001 Kanji
2q9.16 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3330.2 Four corner code
1-42-55 JIS X 0208-1997 kuten code
904d Unicode hex code

13 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
Variants:
illuminate, shine, compare, bashful
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1004 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 照射 【ショウシャ】 irradiation, radiation, beaming, exposure (to light), illumination
  • 照会 【ショウカイ】 inquiry, query, enquiry, referral (e.g. to a doctor or court)
  • 日照 【ニッショウ】 sunlight
  • 残照 【ザンショウ】 afterglow

Kun reading compounds

  • 照る 【てる】 to shine, to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
  • てるてる坊主 【てるてるぼうず】 paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
  • 照らす 【てらす】 to shine on, to illuminate, to compare (with), to refer to
  • 天照 【あまてらす】 Amaterasu, sun goddess who is the ancestress of the Imperial House of Japan
  • 照れる 【てれる】 to be shy, to be bashful, to feel awkward, to feel embarrassed

Readings

Japanese names:
あき、 てる
Mandarin Chinese (pinyin):
zhao4
Korean:
jo

Spanish

  • iluminar
  • brillar
  • comparar
  • tener vergüenza

Portuguese

  • iluminar
  • brilhar
  • comparar
  • tímido

French

  • illuminer
  • briller
  • comparer
  • timide
433 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
541 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
510 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1072 A New Dictionary of Kanji Usage
2785 Classic Nelson (Andrew Nelson)
675 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
719 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
998 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1035 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
868 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1281 Kodansha Compact Kanji Guide
3506 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1809 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2461 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
172 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19226 Morohashi
2827 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3457 New Nelson (John Haig)
170 Remembering The Kanji (James Heisig)
182 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
606 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3840 2001 Kanji
4d9.12 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
6733.6 Four corner code
1-30-40 JIS X 0208-1997 kuten code
7167 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 金 【キン】 gold (metal), gold (color), gold (medal), first place (prize), something of great value, something golden (e.g. silence), money, gold coin, sum (of money), Friday, karat (measure of purity of gold), carat, metal (fourth phase of Wu Xing), Jin dynasty (of China; 1115-1234), Chin dynasty, Jurchen dynasty, gold general, testicles
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 集金 【シュウキン】 money collection
  • 納金 【ノウキン】 payment
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 金剛 【コンゴウ】 vajra (indestructible substance), diamond, adamantine, thunderbolt, Indra's weapon, Buddhist symbol of the indestructible truth
  • 鬱金 【ウコン】 turmeric (Curcuma domestica)
  • 葛鬱金 【クズウコン】 arrowroot (Maranta arundinacea)
  • 漉油 【コシアブラ】 Acanthopanax sciadophylloides (species of flowering plant related to the aralias)

Kun reading compounds

  • 金 【かね】 money, metal
  • 金持ち 【かねもち】 rich person
  • 細かい金 【こまかいかね】 small change
  • 汚れた金 【よごれたかね】 dirty money

Readings

Japanese names:
かん、 きむ、 こ、 この、 ん
Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
gim, geum

Spanish

  • oro
  • dinero
  • metal

Portuguese

  • ouro

French

  • or
16 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
18 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
14 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
59 A New Dictionary of Kanji Usage
4815 Classic Nelson (Andrew Nelson)
18 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
94 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
664 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
23 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
23 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
21 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1808 Kodansha Compact Kanji Guide
2552 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1302 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1771 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
275 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40152 Morohashi
2057 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6211 New Nelson (John Haig)
269 Remembering The Kanji (James Heisig)
287 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
79 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
72 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2872 2001 Kanji
8a0.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
8010.9 Four corner code
1-22-66 JIS X 0208-1997 kuten code
91d1 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
sturdy, strength
On:
ゴウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1576 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 剛 【ゴウ】 strong, hard, manly
  • 強情 【ゴウジョウ】 obstinate, stubborn, headstrong
  • 強豪 【キョウゴウ】 overwhelming strength, extremely strong person, powerhouse, very strong player, very strong team
  • 金剛 【コンゴウ】 vajra (indestructible substance), diamond, adamantine, thunderbolt, Indra's weapon, Buddhist symbol of the indestructible truth

Readings

Japanese names:
かた、 こう、 ご、 たか、 たけ、 たけし、 つよ、 つよし、 ひさ、 まさ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
gang1
Korean:
gang

Spanish

  • fuerte
  • robusto
  • inflexible
  • rígido

Portuguese

  • robusto
  • vigor

French

  • fermeté
  • vigoureux
  • force
1270 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1854 A New Dictionary of Kanji Usage
114 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1434 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1094 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1429 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1610 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1717 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1613 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
199 Kodansha Compact Kanji Guide
2107 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1097 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1495 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1983 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2042 Morohashi
1673 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
497 New Nelson (John Haig)
1964 Remembering The Kanji (James Heisig)
2115 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1311 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3643 2001 Kanji
2f8.7 The Kanji Dictionary
1-8-2 SKIP code
7220.0 Four corner code
1-25-68 JIS X 0208-1997 kuten code
525b Unicode hex code