Jisho

×

15 strokes
Radical:
shell
Parts:
levy, ode, prose, poem, tribute, installment
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賦 【フ】 poem, narrative (style of the Shi Jing), classical Chinese rhymed prose
  • 賦課 【フカ】 levy, imposition
  • 配賦 【ハイフ】 allocation, apportionment, distribution
  • 貢賦 【コウフ】 tribute and taxation
  • 賦役 【フエキ】 slave labour, slave labor, compulsory service, forced labour, forced labor, exacted service
  • 賦払い 【ブバライ】 payment on an installment system, payment on an instalment system, easy payment plan

Readings

Japanese names:
うた
Mandarin Chinese (pinyin):
fu4
Korean:
bu

Spanish

  • arancel
  • tributo
  • asignación

Portuguese

  • ode
  • prosa
  • poema
  • tributo
  • prestações
  • tributar

French

  • prélèvement
  • tribut
  • impôt
  • versements
  • ode
  • poème
  • prose poétique
1758 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1253 A New Dictionary of Kanji Usage
4513 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1635 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1786 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1808 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1947 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1585 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1748 Kodansha Compact Kanji Guide
1992 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1064 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1432 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
384 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36800X Morohashi
1583 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5811 New Nelson (John Haig)
378 Remembering The Kanji (James Heisig)
404 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1804 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3956 2001 Kanji
7b8.4 The Kanji Dictionary
1-7-8 SKIP code
1-7-7 SKIP code
6384.0 Four corner code
1-41-74 JIS X 0208-1997 kuten code
8ce6 Unicode hex code

5 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
Variants:
pay, clear out, prune, banish, dispose of
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
813 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 払暁 【フツギョウ】 dawn, daybreak

Kun reading compounds

  • 払う 【はらう】 to pay (e.g. money, bill), to brush off, to wipe away, to clear away, to dust off, to cut off (e.g. branches), to drive away (e.g. one's competitors), to sell off (something unneeded), to dispose of, to pay (e.g. attention), to show (e.g. respect, concern), to make (e.g. effort, sacrifice), to expend, to exert, to move out (of one's own place), to vacate, to sweep (e.g. one's legs), to knock aside, to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy), to reset (an abacus)

Readings

Japanese names:
はらい
Mandarin Chinese (pinyin):
fu2, bi4
Korean:
bul, pil

Spanish

  • pagar
  • saldar
  • liquidar
  • tributar

Portuguese

  • pagamento
  • limpar
  • podar
  • bamir
  • livra-se de

French

  • payer
  • nettoyer
  • tailler
  • bannir
  • se débarrasser de
1766 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
664 A New Dictionary of Kanji Usage
1828 Classic Nelson (Andrew Nelson)
904 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
555 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.9 Japanese for Busy People
582 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
591 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
189 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
855 Kodansha Compact Kanji Guide
225 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
143 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
171 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
746 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11784 Morohashi
194 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2062 New Nelson (John Haig)
738 Remembering The Kanji (James Heisig)
798 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1048 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1371 2001 Kanji
3c2.2 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
5203.0 Four corner code
1-42-07 JIS X 0208-1997 kuten code
6255 Unicode hex code