Words — 2 found
こうしゃく
講釈
1. explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; exposition
2. explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture
Kanji — 2 found
Sentences — 1 found
-
jreibun/4117/2Details ▸
- えど江戸 の町でスリ
- かぎょう稼業 をやっている男は、「商売にはこつがあるんだぜ」などとしたり
- がお顔 で仲間に講釈を
- た垂れて いたが、祭りの
- さいちゅう最中 にいわゆるおとりにつかまって
- ほばく捕縛 され、まんまと
- だま騙された とわかったときは、
- じだんだ地団駄 を
- ふ踏んで
- くや悔し がった。
In Edo, a man who made his living as a pickpocket would smugly lecture his companions, saying things like “There’s a knack to this trade.” But during a festival, he was caught by what is known as a decoy and arrested, and when he realized that he had been thoroughly duped, he stamped his feet in frustration. — Jreibun