Jisho

×

Sentences — 66 found

  • 74153
    • アジアしょこくアジア諸国
    • など
    • から
    • でかせ出稼ぎ
    • きた
    • がいこくじん外国人
    • メイド
    • として
    • つか使う
    • じょうしき常識
    • ようになっている
    It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids. Tatoeba
    Details ▸
  • 74190
      OECD
    • ちょうさ調査
    • ほくおうしょこく北欧諸国
    • ぜいりつ税率
    • において
    • せかい世界
    • じょうい上位
    • キープ
    • した
    In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates. Tatoeba
    Details ▸
  • 74937
    • もろがみ諸神
    • あく
    • かみなり
    • 打つ
    • いう
    They say the gods smite evil with thunderbolts. Tatoeba
    Details ▸
  • 77123
    • わんがん湾岸
    • しょこく諸国
    • つね常に
    • せんそう戦争
    • きょうい脅威
    • さらされている
    Gulf nations are constantly menaced by war. Tatoeba
    Details ▸
  • 82478
    • ぼうえき貿易
    • しょこく諸国
    • はってん発展
    • そくしん促進
    • する
    Trade helps nations develop. Tatoeba
    Details ▸
  • 121309
    • はってん発展
    • とじょう途上
    • しょこく諸国
    • せんしん先進
    • しょこく諸国
    • きょうりょく協力
    • すれば
    • せんそう戦争
    • ぼっぱつ勃発
    • ふせ防ぐ
    • ことができる
    The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 121310
    • はってんとじょうこく発展途上国
    • ざいせいもんだい財政問題
    • もろもろ諸々
    • こんなん困難に
    • くる苦しんでいる
    Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems. Tatoeba
    Details ▸
  • 122440
    • にほん日本
    • せきゆ石油
    • アラブ
    • しょこく諸国
    • たよ頼っている
    Japan relies on Arab countries for oil. Tatoeba
    Details ▸
  • 122443
    • にほん日本
    • せいよう西洋
    • しょこく諸国
    • せっしょく接触
    • ひつよう必要とした
    Japan needed contact with the Western countries. Tatoeba
    Details ▸
  • 122486
    • にほん日本
    • かんぜん完全に
    • きんだいか近代化
    • した
    • いう
    • てん
    • アジアしょこくアジア諸国
    • なか
    • あって
    • どくとく独特の
    • そんざい存在
    • である
    Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely. Tatoeba
    Details ▸
  • 123201
    • みなみ
    • しょとう諸島
    • コミュニティ
    • なか
    • には
    • まったく
    • せいはんたい正反対
    • けつえんかんけい血縁関係
    • パターン
    • かんさつ観察
    • される
    • であろう
    A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities. Tatoeba
    Details ▸
  • 123468
    • とく特に
    • やく
    • 20
    • ねん
    • まえ
    • から
    • こう
    • ふくし福祉
    • せいさく政策
    • けいざいてき経済的
    • はたん破綻
    • つながった
    • される
    • ほくおうしょこく北欧諸国
    • しめ示す
    • ように
    • ふくし福祉
    • じゅうじつ充実
    • こくさいきょうそうりょく国際競争力
    • いじ維持
    • りょうりつ両立
    • こんなん困難な
    • ものである
    • 言える
    Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity. Tatoeba
    Details ▸
  • 123639
    • どうめい同盟
    • しょこく諸国
    • その
    • しんりゃくこうい侵略行為
    • こくれん国連
    • けつぎ決議
    • いはん違反
    • する
    • として
    • きび厳しく
    • ひなん非難
    • した
    The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. Tatoeba
    Details ▸
  • 124156
    • 東南アジア諸国連合
    • しょうらい将来
    • どうみどう見ても
    • ふあんてい不安定な
    • ようだ
    Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it. Tatoeba
    Details ▸
  • 137323
    • だいとうりょう大統領
    • はってん発展
    • とじょう途上
    • しょこく諸国
    • じゅうぶん十分な
    • えんじょ援助
    • ていきょう提供
    • する
    • こと
    • 決めた
    The President decided to provide developing countries with sufficient aid. Tatoeba
    Details ▸
  • 138397
    • おお多く
    • くにぐに国々
    • けいざい経済
    • ぶんや分野
    • こんなん困難な
    • しょもんだい諸問題
    • かかえ抱えている
    Many countries are having difficulties in the economic sphere. Tatoeba
    Details ▸
  • 141802
    • せんしん先進
    • しょこく諸国
    • しゅっしょうりつ出生率
    • じょうしょう上昇
    • はか図られる
    • いっぽう一方
    • はってんとじょうこく発展途上国
    • しゅっしょうりつ出生率
    • よくせい抑制
    • さけ叫ばれる
    • これ
    • せんしんこく先進国
    • がわ
    • エゴ
    • とらえられ
    • はってんとじょうこく発展途上国
    • がわ
    • ごうい合意
    • けいせい形成
    • きわ極めて
    • むずか難しい
    • こと
    • になろう
    While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent. Tatoeba
    Details ▸
  • 142619
    • にしがわしょこく西側諸国
    • ドル
    • つよ強める
    • ために
    • きょうぎ協議
    • 合わ
    • なければなりません
    Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar. Tatoeba
    Details ▸
  • 142620
    • せいおうしょこく西欧諸国
    • この
    • もんだい問題
    • にたいに対する
    • にほん日本
    • しせい姿勢
    • はげ激しく
    • ひなん非難
    • しています
    Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 142802
    • せいかつすいじゅん生活水準
    • めん
    • その
    • きょうわこく共和国
    • おうべいしょこく欧米諸国
    • 追い付いた
    As for the standard of living, the republic has caught up with the West. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >