Jisho

×

Sentences — 1514 found

  • 74310
    • おみやまいお宮参り
    • おとず訪れた
    • 大西幸治
    • さん
    • (40)、由希恵さん(34)
    • ふさい夫妻
    • 子ども
    • すこ健やかに
    • そだ育つ
    • こと
    • いの祈りました
    • はな話していた
    The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily." Tatoeba
    Details ▸
  • 74425
    • こんなに
    • じょうず上手に
    • えいご英語
    • てがみ手紙
    • 書ける
    • のに
    • どうして
    • はな話せない
    Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it? Tatoeba
    Details ▸
  • 74806
    • めうえ目上
    • ひと
    • する
    • こと
    • について
    • はな話す
    • とき
    • そんけいご尊敬語
    • つか使います
    When speaking about your superiors' actions, you use respectful language. Tatoeba
    Details ▸
  • 74827
    • だれ誰か
    • えいご英語
    • はな話す
    • ひと
    • います
    Is there an English speaker here? Tatoeba
    Details ▸
  • 75014
    • ひとまえ人前
    • はな話す
    • こと
    • 慣れた
    • ので
    • めんせつ面接
    • には
    • やくだ役立った
    • おも思う
    I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews. Tatoeba
    Details ▸
  • 75137
    • まず
    • じっけんしつ実験室
    • おこな行われる
    • じっけん実験
    • について
    • はな話しましょう
    First, let us talk about the experiments conducted in laboratories. Tatoeba
    Details ▸
  • 75506
    • ぶかつ部活
    • こと
    • しきゅう至急
    • はなお話し
    • したい
    • こと事があります
    • ので
    • しょくいんしつ職員室
    • 来て
    • ください
    There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. Tatoeba
    Details ▸
  • 75750
    • かのじょ彼女
    • あに
    • まさ勝る
    • おと劣らぬ
    • くらい
    • えいご英語
    • じょうず上手
    She is good at speaking English, no less so than her brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 75752
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • はな話す
    • とくい得意
    • あに
    • まさ勝る
    • おと劣らぬ
    • くらい
    She is good at speaking English, no less so than her brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 77143
    • はな話す
    • 聞いて
    • はじ初めて
    • かれ
    • わかった
    It wasn't until I heard him speak that I recognized him. Tatoeba
    Details ▸
  • 77163
    • はな話せば
    • なが長いこと
    • なのです
    It is a long story. Tatoeba
    Details ▸
  • 77164
    • はな話す
    • かんたん簡単
    • じっこう実行
    • こんなん困難な
    • こと
    • おお多く
    • ある
    Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out. Tatoeba
    Details ▸
  • 77165
    • はな話す
    • こと
    • まな学んでいる
    • 子ども
    • まな学ぶ
    • わけではない
    It isn't as if a child learning to talk studies. Tatoeba
    Details ▸
  • 77166
    • はな話す
    • こと
    • にんげん人間
    • のうりょく能力
    • ひと一つ
    • である
    Talking is a human ability. Tatoeba
    Details ▸
  • 77167
    • ちい小さな
    • こえ
    • はな話す
    • まして
    • おお大きな
    • こえ
    • はな話す
    • など
    • もってのほか
    Don't whisper, let alone speak. Tatoeba
    Details ▸
  • 77168
    • はな話す
    • こと
    • 書く
    • こと
    • べつもの別物
    To speak is one thing and to write is another. Tatoeba
    Details ▸
  • 77169
    • はな話す
    • こと
    • おお
    • すぎて
    • どこ
    • から
    • はなしはじ話し始めたら
    • いい
    • 分からない
    There are so many things to tell you that I don't know where to start. Tatoeba
    Details ▸
  • 77171
    • はなしかた話し方
    • ちょっと
    • はや
    • すぎて
    • わたし
    • には
    • 分かりません
    • もうすこもう少し
    • ゆっくり
    • はな話して
    • いただけません
    You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly? Tatoeba
    Details ▸
  • 77175
    • はな話し
    • じょうず上手
    • いわれる
    • ひと
    • あれば
    • ききじょうず聞き上手
    • いわれる
    • ひと
    • いる
    Some are called good talkers, and others good listeners. Tatoeba
    Details ▸
  • 77189
    • はな話して
    • いい
    • ですか
    May I speak to you? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >