Sentences — 33 found
-
jreibun/4539/1Details ▸
- つぶじょう粒状 の
- ひりょう肥料 は、
- こなじょう粉状 の
- ひりょう肥料 に比べて
- りゅうし粒子 が重く、
- ひさん飛散しにくい というメリットがある。
Granular fertilizers have heavier particles, so they have the advantage of being less likely to be blown away than powdered fertilizers. — Jreibun -
jreibun/5691/1Details ▸
- しょくもつせんい食物繊維 は
- ひまん肥満 、
- こうけつあつ高血圧 、
- とうにょうびょう糖尿病 などの
- せいかつしゅうかんびょう生活習慣病 の原因となる
- ししつ脂質 、ナトリウム、
- とう糖 などを
- きゅうちゃく吸着し 、
- たいがい体外 へ
- はいしゅつ排出 する働きがある。
Dietary fiber adsorbs lipids, sodium, sugar, and so forth, which cause lifestyle-related diseases such as obesity, hypertension, and diabetes, and expels them from the body. — Jreibun -
jreibun/8193/1Details ▸
-
いびきがひどいので
- じびか耳鼻科 で
- み診て もらったら、
- へんとうひだい扁桃肥大 で
- きどう気道 が
- せま狭い ことが原因だと言われた。
I consulted an otolaryngologist for severe snoring and was told that it was due to airway narrowing caused by tonsillar hypertrophy. — Jreibun -
jreibun/8360/1Details ▸
-
野菜の成長を助けるために、
- なま生 ごみを利用した
- てづく手作り の
- ひりょう肥料 を
- はたけ畑 に
- ま撒く 。
To help vegetables grow, homemade fertilizer made from table scraps and fresh garbage is spread on the fields. — Jreibun -
jreibun/8360/2Details ▸
- エスディージーズSDGs の
- ふきゅう普及 にともない、化学肥料を使わず環境への
- ふか負荷 が少ない
- ゆうきさいばい有機栽培 への注目が集まっている。
With the spread of the SDGs (Sustainable Development Goals), there is a growing focus on organic farming, which does not use chemical fertilizers and is less harmful to the environment. — Jreibun -
jreibun/9901/1Details ▸
-
私たちはこの地域で、化学肥料と農薬の使用を減らすことで、環境に優しい
- こめ米づくり に取り組んでいる。
We have been striving in this area to produce environmentally friendly rice by reducing the use of chemical fertilizers and pesticides. — Jreibun -
140929Details ▸
- ぜんりつせん前立腺
- ひだい肥大
- になりました 。
I had an enlarged prostate. — Tatoeba -
75743Details ▸
- ひだい肥大
- か化 、
- かど過度の
- しょうぎょうか商業化
- など
- の
- もんだい問題
- も
- かか抱えて 、
- ごりん五輪
- は
- しん新
- せいき世紀
- に
- む向かう 。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century. — Tatoeba -
77875Details ▸
- よ良い
- しゅうかく収穫
- を
- え得る
- ため為
- には 、
- ひよく肥沃な
- どじょう土壌
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for a good harvest. — Tatoeba -
81305Details ▸
- まいにち毎日
- の
- うんどう運動
- は
- ひまん肥満
- を
- ふせ防ぐ
- のに
- ゆうこう有効
- である 。
Daily exercise is effective in overcoming obesity. — Tatoeba -
85836Details ▸
- ひよく肥沃な
- どじょう土壌
- は
- ゆた豊かな
- さくもつ作物
- を
- さん産する 。
Rich soil yields good crops. — Tatoeba -
85837Details ▸
- ひまん肥満
- で
- こま困っています 。
I suffer from obesity. — Tatoeba -
85838Details ▸
- こ肥えた
- ひと人
- は
- がい概して
- よく
- あせ汗をかく 。
Fat people generally sweat a lot. — Tatoeba -
85839Details ▸
- こ肥えた
- にわとり鶏
- は
- たまご卵
- を
- う産まない 。
Fat hens lay few eggs. — Tatoeba -
87136Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひまん肥満
- なので
- たいじゅう体重
- を
- へ減らし
- たい
- と
- おも思っている 。
She wants to lose weight because she is overweight. — Tatoeba -
100732Details ▸
- かれ彼
- は
- ひまん肥満
- と
- は
- いえない
- が 、
- おおがら大柄
- の
- ひと人
- だった 。
He was well built, if not fat as such. — Tatoeba -
100733Details ▸
- かれ彼
- は
- ひまんたい肥満体
- だ 。
He is overweight. — Tatoeba -
105483Details ▸
- かれ彼
- は
- しふくをこ私腹を肥やす
- のに
- よねん余念
- が
- ない 。
He is always busy feathering his own nest. — Tatoeba -
107924Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつ芸術
- にかんに関して
- は
- めがこえ目が肥えている 。
He has a good eye for art. — Tatoeba -
121706Details ▸
- のうぎょう農業
- には
- こ肥えた
- とち土地
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Fertile soil is indispensable for agriculture. — Tatoeba