Jisho

×

12 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
Variants:
writing brush, writing, painting brush, handwriting
Kun:
ふで
On:
ヒツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
1132 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 筆 【フデ】 writing brush, paintbrush, pen, writing with a brush, drawing with a brush, penmanship, something drawn with a brush, writing (composing text), the written word, (land) lot, plot
  • 筆順 【ヒツジュン】 stroke order (esp. of a Chinese character)
  • 自筆 【ジヒツ】 one's own handwriting, autograph, holograph
  • 特筆 【トクヒツ】 special mention

Kun reading compounds

  • 筆 【ふで】 writing brush, paintbrush, pen, writing with a brush, drawing with a brush, penmanship, something drawn with a brush, writing (composing text), the written word, (land) lot, plot
  • 筆跡 【ひっせき】 handwriting, calligraphy specimen, example of penmanship, holograph
  • 面相筆 【めんそうふで】 fine-point brushes
  • 焼き筆 【やきふで】 wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)

Readings

Japanese names:
はじめ
Mandarin Chinese (pinyin):
bi3
Korean:
pil

Spanish

  • pincel
  • escritura
  • pincel de escritura

Portuguese

  • Pincel de escrever
  • escrever
  • pincel
  • manuscrito

French

  • pinceau
  • écriture
701 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
400 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
569 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
940 A New Dictionary of Kanji Usage
3397 Classic Nelson (Andrew Nelson)
69 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
794 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
130 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
130 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
355 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1481 Kodansha Compact Kanji Guide
3317 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1718 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2335 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
952 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25987 Morohashi
2677 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4288 New Nelson (John Haig)
943 Remembering The Kanji (James Heisig)
1014 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
410 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2355 2001 Kanji
6f6.1 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
8850.7 Four corner code
1-41-14 JIS X 0208-1997 kuten code
7b46 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
earth
Parts:
Variants:
black ink, India ink, ink stick, Mexico
Kun:
すみ
On:
ボク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1616 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 墨 【ボク】 Mexico, Mohism, ink, tattooing (as a form of punishment in ancient China)
  • 墨書 【ボクショ】 writing in India ink
  • 遺墨 【イボク】 autographs (brushwork) of departed person
  • 水墨 【スイボク】 water and ink, ink painting

Kun reading compounds

  • 墨 【すみ】 sumi, India ink, Chinese ink, ink stick, ink-cake, squid ink, octopus ink, carpenter's inking string
  • 墨付き 【すみつき】 certificate, certified document, authorization, authorisation, (the) thumbs up, seal of approval, paper with signature of the shogun or lord
  • イカ墨 【いかすみ】 squid ink
  • 雪と墨 【ゆきとすみ】 diametric opposites, night and day, black and white, snow and ink

Readings

Japanese names:
すの
Mandarin Chinese (pinyin):
mo4
Korean:
mug

Spanish

  • tinta
  • negro
  • Méjico

Portuguese

  • tinta preta
  • tinta da Índia
  • pau de tinta
  • nanquin
  • México

French

  • encre noire
  • encre de Chine
  • bâtonnet d'encre
  • Mexique
1821 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1431 A New Dictionary of Kanji Usage
5404 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1494 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1167 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2230 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1705 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1821 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1695 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
363 Kodansha Compact Kanji Guide
3423 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1763 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2400 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
177 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5469X Morohashi
2753 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1086 New Nelson (John Haig)
175 Remembering The Kanji (James Heisig)
187 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1696 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3672 2001 Kanji
3b11.4 The Kanji Dictionary
2-7-7 SKIP code
6010.4 Four corner code
1-43-47 JIS X 0208-1997 kuten code
58a8 Unicode hex code