Sentences — 55 found
-
146372Details ▸
- しょうじょう症状
- が
- わる悪く
- なれば
- いしゃ医者
- に
- そうだん相談
- する
- ほう方がいい
- です
- よ 。
You should consult a doctor if the symptoms get worse. — Tatoeba -
146373Details ▸
- しょうじょう症状
- が
- ひどく
- なったら 、
- いしゃ医者
- に
- そうだん相談
- して
- ください
- ね 。
Make sure you go to a doctor if you get worse. — Tatoeba -
150161Details ▸
- みみ耳
- の
- かんせんしょう感染症
- に
- よく
- かかります 。
I often have ear infections. — Tatoeba -
150932Details ▸
- はぐき歯茎
- が
- えんしょう炎症
- を
- お起こしている
- よう
- なのです
- が 。
I think I have a gum infection. — Tatoeba -
150933Details ▸
- はぐき歯茎
- が
- えんしょう炎症
- を
- おこ起こしています 。
You have a gum infection. — Tatoeba -
157101Details ▸
- わたし私
- は
- こうしょきょうふしょう高所恐怖症
- です 。
I have a terror of heights. — Tatoeba -
159387Details ▸
- わたし私
- は
- テレビばんぐみテレビ番組
- の
- ために
- あ会った
- いしゃ医者
- に
- ギクリと
- させられた 。
- かれ彼
- は 、
- いま今
- アレルギー
- の
- しょうじょう症状
- が
- ない
- からといって
- きらく気楽に
- かま構えていて
- は
- いけない
- と
- けいこく警告
- した
- のだ 。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment. — Tatoeba -
186558Details ▸
- わたし私 、
- かふんしょう花粉症
- なんです 。
I'm allergic to pollen. — Tatoeba -
173183Details ▸
- こうねつ高熱
- が
- この
- びょうき病気の
- けんちょ顕著な
- しょうじょう症状
- だ 。
High fever is a prominent symptom of this disease. — Tatoeba -
180096Details ▸
- きょうしんしょう狭心症
- の
- ほっさ発作
- が
- お起きました 。
I had an angina attack. — Tatoeba -
183091Details ▸
- きそくてき規則的に
- こがい戸外
- で
- はたら働く
- ひと人
- は
- ふみんしょう不眠症
- で
- くる苦しむ
- こと
- は
- ない 。
People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. — Tatoeba -
183913Details ▸
- かんせんしょう感染症
- の
- びょうき病気
- ですか 。
Can other people catch it? — Tatoeba -
183942Details ▸
- かんじゃ患者
- の
- しょうじょう症状
- は
- 日ごとに
- へんか変化
- する 。
The patient's condition changes from day to day. — Tatoeba -
183943Details ▸
- かんじゃ患者
- の
- しょうじょう症状
- は
- まった全く
- ぜつぼうてき絶望的
- だ 。
The patient is sick beyond all hope. — Tatoeba -
190918Details ▸
- いしゃ医者
- が
- へや部屋
- に
- はい入って
- きて 、
- かのじょ彼女の
- しょうじょう症状
- について
- たず訊ねた 。
The doctor came into the examination room and asked about her problem. — Tatoeba -
192821Details ▸
- よく
- こういう
- しょうじょう症状
- が
- お起きます
- か 。
Do you have this symptom often? — Tatoeba -
194702Details ▸
-
メアリー
- は
- ほんとう本当に
- しんぱい心配
- しょう症
- ね 。
Mary is such a worrywart. — Tatoeba -
200370Details ▸
- どのような
- しょうじょう症状
- ですか 。
What are the symptoms? — Tatoeba -
199402Details ▸
- どんな
- しょうじょう症状
- が
- あります
- か 。
What symptoms do you have? — Tatoeba -
201584Details ▸
- どうしたら
- ふみんしょう不眠症
- を
- 治せる
- の
- か
- おし教えて
- ください 。
Tell me how to beat sleeplessness. — Tatoeba