Jisho

×

10 strokes
Radical:
sickness
Parts:
ill, sick
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
384 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 病 【ビョウ】 disease
  • 病院 【ビョウイン】 hospital, clinic, doctor's office, doctor's surgery, infirmary
  • 血友病 【ケツユウビョウ】 hemophilia, haemophilia
  • 同病 【ドウビョウ】 the same sickness

Kun reading compounds

  • 病む 【やむ】 to fall ill, to suffer from (e.g. a disease), to have something wrong with (e.g. an inner organ)
  • 病 【やまい】 illness, disease, bad habit, weakness, fault
  • 病が篤い 【やまいがあつい】 seriously ill
  • 恋病 【こいやまい】 lovesickness
  • 躁鬱病 【そううつびょう】 manic depression, manic-depressive psychosis, bipolar disorder

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bing4
Korean:
byeong

Spanish

  • enfermedad
  • caer enfermo

Portuguese

  • mal
  • doente

French

  • malade
310 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
404 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
381 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
441 A New Dictionary of Kanji Usage
3042 Classic Nelson (Andrew Nelson)
145 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
224 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1250 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.6 Japanese for Busy People
380 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
381 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
229 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1352 Kodansha Compact Kanji Guide
4062 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2059 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2791 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1698 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22127 Morohashi
3277 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3798 New Nelson (John Haig)
1682 Remembering The Kanji (James Heisig)
1813 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
365 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
553 2001 Kanji
5i5.3 The Kanji Dictionary
3-5-5 SKIP code
0012.7 Four corner code
1-41-34 JIS X 0208-1997 kuten code
75c5 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
cliff
Parts:
Variants:
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Kun:
はら
On:
ゲン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
172 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 原 【ゲン】 original, primitive, primary, fundamental, proto-
  • 原案 【ゲンアン】 original plan, original bill, original motion, draft
  • 中原 【チュウゲン】 middle of a field, middle of a country, field of contest
  • 抗原 【コウゲン】 antigen

Kun reading compounds

  • 原 【はら】 field, plain, prairie, tundra, moor, wilderness
  • 原っぱ 【はらっぱ】 open field, empty lot, plain
  • 笹原 【ささはら】 field of bamboo grass
  • 関ヶ原 【せきがはら】 Sekigahara (battle site, 1600), decisive battle, critical battle

Readings

Japanese names:
た、 ばる、 ら、 わた、 わら
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • origen
  • pradera
  • prado
  • campo

Portuguese

  • prado
  • original
  • primitivo
  • campo
  • planície
  • pradaria
  • tundra
  • sertão

French

  • pré
  • prairie
  • champ
  • original
  • primitif
  • toundra
  • désert (étendue sauvage)
205 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
119 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
107 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
132 A New Dictionary of Kanji Usage
825 Classic Nelson (Andrew Nelson)
202 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
388 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1231 Japanese Names (P.G. O’Neill)
136 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
136 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
405 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
260 Kodansha Compact Kanji Guide
3733 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1910 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2593 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
136 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2973 Morohashi
3009 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
652 New Nelson (John Haig)
134 Remembering The Kanji (James Heisig)
142 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
113 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
192 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3341 2001 Kanji
2p8.1 The Kanji Dictionary
3-2-8 SKIP code
7129.6 Four corner code
1-24-22 JIS X 0208-1997 kuten code
539f Unicode hex code