| 254 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 338 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 322 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 347 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 93 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 204 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 740 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 185 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.9 | Japanese for Busy People |
| 309 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 309 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 585 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1332 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4319 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2186 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2942 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1126 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 21726 | Morohashi |
| 3507 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3726 | New Nelson (John Haig) |
| 1117 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1198 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 253 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
have the honor to, sign of the monkey, 3-5PM, ninth sign of Chinese zodiac
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
492 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 申請 【シンセイ】 application, request, petition
- 申告 【シンコク】 report, return (e.g. tax), statement, declaration, notification, filing
- 上申 【ジョウシン】 report to a superior
- 具申 【グシン】 offering a full report to a superior
Kun reading compounds
- 申す 【もうす】 to say, to be called, to do
- 申すまでもなく 【もうすまでもなく】 needless to say, obviously, of course
- 申 【さる】 the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac), hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm), west-southwest, 7th month of the lunar calendar
- 猿楽 【さるがく】 sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries), noh, fooling around
- 庚申 【かのえさる】 Metal Monkey (57th term of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040), Shōmen Kongō (deity), kōshin-machi (religious wake)
- 甲申 【きのえさる】 Wood Monkey (21st term of the sexagenary cycle, e.g. 1944, 2004, 2064)
Readings
- Korean:
- sin
Spanish
- decir
- tener el honor de
Portuguese
- tem a honra para
French
- dire (humble)
- s'appeler (humble)
- j'ai l'honneur de
- signe de la 9ème branche terrestre
- signe du Singe (zodiaque)
- 15 h à 17 h
| 1655 | 2001 Kanji |
| 0a5.39 | The Kanji Dictionary |
| 4-5-3 | SKIP code |
| 5000.6 | Four corner code |
| 1-31-29 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7533 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1050 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 訳 【ヤク】 translation, version (e.g. "English version")
- 訳者 【ヤクシャ】 translator
- 点訳 【テンヤク】 translating into Braille
- 名訳 【メイヤク】 excellent translation, fine translation
Kun reading compounds
- 訳 【わけ】 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation
- 訳がない 【わけがない】 there is no way that ..., easy, simple
- 申し訳 【もうしわけ】 apology, excuse
- 仕分け 【しわけ】 classification, sorting (out), grouping, assortment, assortment journalizing (in bookkeeping)
Readings
- Korean:
- yeog
Spanish
- traducir
- razón
- motivo
- causa
- significado
Portuguese
- traduzir
- razão
- circunstância
- caso
French
- traduire
- excuse
- cause
- circonstance
- cas
| 874 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 993 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 982 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 879 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4327 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 190 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1743 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1402 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 594 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 604 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 761 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1668 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1865 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 989 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1340 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1082 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35324P | Morohashi |
| 1473 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5572 | New Nelson (John Haig) |
| 1073 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1154 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 934 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3062 | 2001 Kanji |
| 7a4.8 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-4 | SKIP code |
| 0768.7 | Four corner code |
| 1-44-85 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8a33 | Unicode hex code |