Jisho

×

Sentences — 393 found

  • 74237
    • おんな
    • って
    • どうして
    • 連れション
    • たがる
    • ものすご物凄く
    • りかいふのう理解不能
    Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 74867
    • ひんし品詞
    • りかい理解
    • する
    • こと
    • ただ正しい
    • ごじゅん語順
    • かんかく感覚
    • 身につける
    • うえ
    • ひじょう非常に
    • たいせつ大切な
    • こと
    • です
    Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order. Tatoeba
    Details ▸
  • 75101
    • りょうこくかん両国間
    • ぶんかこうりゅう文化交流
    • すす進む
    • したがって
    • そうごりかい相互理解
    • いちだん一段と
    • ふか深まって
    • いった
    As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper. Tatoeba
    Details ▸
  • 75231
    • しかし
    • てんさい天才
    • である
    • ゆえ故に
    • 一般ピーポー
    • から
    • りかい理解
    • され
    • にく難い
    • いう
    • しゅくめい宿命
    • 言える
    However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate. Tatoeba
    Details ▸
  • 75286
    • とうぜん当然
    • です
    • せんせい先生
    • えいふつ英仏
    • とも
    • りかい理解
    • できます
    • けれど
    Obviously the teacher can understand both English and French. Tatoeba
    Details ▸
  • 75291
      「—osity」
    • という
    • せつびじ接尾辞
    • どういう
    • もの
    • りかい理解
    • すれば
    • 良い
    You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is. Tatoeba
    Details ▸
  • 75356
    • やまかじ山火事
    • じゅもく樹木
    • 燃える
    • だけ
    • ひがい被害
    • りかい理解
    • されています
    • じつ実は
    • とんでもない
    • かく隠れキャラ
    • あります
    Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'. Tatoeba
    Details ▸
  • 75522
    • きぎょう企業
    • きょうごうたしゃ競合他社
    • ぎょうかい業界
    • ない
    • せま狭い
    • はんい範囲
    • 捉えて
    • ほんとう本当
    • ライバル
    • めいかく明確に
    • りかい理解
    • してない
    • ばあい場合
    • かずおお数多く
    • あります
    Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals. Tatoeba
    Details ▸
  • 75550
    • くん
    • さっ察し
    • 良い
    • よう
    • けど
    • もう
    • すこ少し
    • こころ
    • きび機微
    • というもの
    • りかい理解
    • でき出来る
    • よう様に
    • どりょく努力する
    • べき
    • じゃない
    • かしら
    You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind? Tatoeba
    Details ▸
  • 75688
    • もくひょう目標
    • じゅぎょう授業
    • せっけい設計
    • する
    • とき
    • がくせい学生
    • しこう思考
    • しょくはつ触発
    • する
    • メディア
    • きょうざい教材
    • せんたく選択
    • および
    • かつよう活用
    • ほうほう方法
    • について
    • りかい理解
    • する
    • こと
    • である
    Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use. Tatoeba
    Details ▸
  • 75954
    • しょうじき正直な
    • ところ
    • その
    • とうじ当時
    • ぼく
    • けつえん血縁
    • どう
    • とか
    • つづきがら続柄
    • どう
    • とか
    • そういう
    • はなし
    • まるで
    • りかい理解
    • でき出来ちゃいなかった
    Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever. Tatoeba
    Details ▸
  • 76222
    • きんねん近年
    • クエーサー
    • かんそく観測
    • おうよう応用
    • した
    • VLBI
    • 呼ばれる
    • ほうほう方法
    • GPS
    • によって
    • プレート
    • ぜったいうんどう絶対運動
    • りかい理解
    • され
    • はじめ始めている
    In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates. Tatoeba
    Details ▸
  • 76280
    • こわ壊れた
    • ラジオ
    • しゅうり修理
    • していて
    • かいろ回路
    • どうさげんり動作原理
    • りかい理解
    • できていない
    • こと
    • あらた改めて
    • 気がつきます
    Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry. Tatoeba
    Details ▸
  • 78312
    • そっちょく率直に
    • いえば
    • なぜ
    • きみ
    • 行き
    • たい
    • りかい理解
    • しにくい
    Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go. Tatoeba
    Details ▸
  • 78381
    • りかい理解
    • して
    • もらう
    • ずいぶん
    • むずか難しい
    • おも思いました
    I found it rather difficult to make myself understood. Tatoeba
    Details ▸
  • 78801
    • ようてん要点
    • がくせい学生
    • じゅうぶん十分
    • りかい理解
    • させた
    I brought the point home to the student. Tatoeba
    Details ▸
  • 79257
    • ゆうぼう有望な
    • かいて買い手
    • けいやく契約
    • ないよう内容
    • よく
    • りかい理解
    • できませんでした
    Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract. Tatoeba
    Details ▸
  • 79392
    • ゆうじょう友情
    • そうご相互
    • りかい理解
    • ある
    Friendship consists of mutual understanding. Tatoeba
    Details ▸
  • 79830
    • もんだい問題
    • きみ
    • かのじょ彼女の
    • えいご英語
    • りかい理解
    • できる
    • かどうか
    The problem is whether you can follow her English. Tatoeba
    Details ▸
  • 80716
    • あき明らかに
    • かれ
    • わたし
    • 言った
    • こと
    • りかい理解
    • していなかった
    It was apparent that he did not understand what I had said. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >