Jisho

×

8 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
inflammation, flame, blaze
Kun:
ほのお
On:
エン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1242 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 炎 【エン】 -itis (indicating an inflammatory disease)
  • 炎症 【エンショウ】 inflammation, irritation
  • 脳炎 【ノウエン】 brain inflammation, encephalitis, cerebritis
  • 胃炎 【イエン】 gastritis, gastric catarrh

Kun reading compounds

  • 炎 【ほのお】 flame, blaze, flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger), passion
  • 炎検出器 【ほのおけんしゅつき】 flame detector
  • 瞋恚の炎 【しんいのほのお】 intense antipathy (like a blazing fire), flames of rage
  • 嫉妬の炎 【しっとのほのお】 flames of jealousy

Readings

Japanese names:
ぬく
Mandarin Chinese (pinyin):
yan2
Korean:
yeom

Spanish

  • quemar
  • llamarada
  • inflamación
  • flama

Portuguese

  • inflamação
  • chama
  • fogo

French

  • inflammation
  • flamme
  • incendie
1024 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1231 A New Dictionary of Kanji Usage
2751 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1727 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1513 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
697 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1336 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1419 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1803 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1264 Kodansha Compact Kanji Guide
3075 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1568 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2145 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
164 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18910 Morohashi
2420 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3404 New Nelson (John Haig)
162 Remembering The Kanji (James Heisig)
174 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1207 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1162 2001 Kanji
4d4.4 The Kanji Dictionary
2-4-4 SKIP code
9080.9 Four corner code
1-17-74 JIS X 0208-1997 kuten code
708e Unicode hex code

9 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
intimidate, dignity, majesty, menace, threaten
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1103 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 威 【イ】 power, authority, might, influence, dignity, majesty
  • 威嚇 【イカク】 threat, intimidation, menace
  • 球威 【キュウイ】 (pitcher's) stuff
  • 国威 【コクイ】 national prestige

Kun reading compounds

  • 脅す 【おどす】 to threaten, to menace, to frighten (into doing)
  • 縅 【おどし】 leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
  • 脅し 【おどし】 threat, bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
  • 糸威 【いとおどし】 binding of plates with colored laces (in traditional suits of armor)
  • 白糸威 【しろいとおどし】 binding of plates with white laces (in traditional suits of armor)
  • 脅かす 【おどかす】 to threaten, to menace, to intimidate, to startle, to frighten, to scare

Readings

Japanese names:
いさ、 たけ、 たけし
Mandarin Chinese (pinyin):
wei1
Korean:
wi

Spanish

  • dignidad
  • majestad
  • amenazar
  • intimidar
  • fuerza

Portuguese

  • intimidar
  • dignidade
  • majestade
  • ameaça
  • ameaçar

French

  • intimidant
  • dignité
  • majesté
  • menacer
1002 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
982 A New Dictionary of Kanji Usage
1803 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1011 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1194 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1251 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1339 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1422 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1333 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
428 Kodansha Compact Kanji Guide
4394 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2226 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2993 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
370 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6259 Morohashi
3578 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1219 New Nelson (John Haig)
364 Remembering The Kanji (James Heisig)
389 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1243 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1459 2001 Kanji
4n5.2 The Kanji Dictionary
4-9-4 SKIP code
5320.0 Four corner code
1-16-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5a01 Unicode hex code