Jisho

×

Sentences — 545 found

  • 140228
    • ぞうしょ蔵書
    • はんぶん半分
    • いじょう以上
    • 昨夜
    • かじ火事
    • しょうしつ焼失
    • して
    • しまった
    More than half of my books were destroyed by the fire last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 141080
    • せんいん船員
    • たち
    • かじ火事
    • 燃える
    • ふね
    • みす見捨てた
    The sailors abandoned the burning ship. Tatoeba
    Details ▸
  • 141916
    • 先ず
    • 消して
    • それから
    • あんぜん安全な
    • ばしょ場所
    • 行きます
    First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place. Tatoeba
    Details ▸
  • 142337
    • せきたん石炭
    • なか
    • あかあか赤々と
    • 燃えていた
    The coal was glowing in the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 142658
    • せいか聖火
    • あたり
    • ひどい
    • じょうたい状態
    • 言う
    • こと
    • 聞いた
    I also heard that it'd been awful around the Olympic Flame. Tatoeba
    Details ▸
  • 143923
    • じんるい人類
    • だけ
    • つかいかた使い方
    • 知っている
    Only man knows how to use fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 143927
    • じんるい人類
    • かせい火星
    • 行ける
    • やがて
    • きた来る
    • だろう
    The day will soon come when man can travel to Mars. Tatoeba
    Details ▸
  • 144304
    • にんげん人間
    • つか使う
    • ゆいいつ唯一の
    • どうぶつ動物
    • である
    Man is the only animal that uses fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 144305
    • にんげん人間
    • かせい火星
    • せいぞん生存
    • できない
    Humans can't live on Mars. Tatoeba
    Details ▸
  • 144306
    • にんげん人間
    • つか使う
    • こと
    • できる
    • ゆいいつ唯一の
    • どうぶつ動物
    • である
    Man is the only animal that can make use of fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 144307
    • にんげん人間
    • つか使う
    • こと
    • できる
    • いう
    • てん
    • どうぶつ動物
    • こと異なる
    Man differs from animals in that he can use fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 144308
    • にんげん人間
    • つか使える
    • ゆいいつ唯一の
    • どうぶつ動物
    • である
    Man is the only animal that can use fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 144369
    • にんげん人間
    • さいしょ最初
    • かせい火星
    • とうたつ到達
    • する
    • いったい
    • いつ
    • になる
    • まだ
    • 分かっていない
    Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen. Tatoeba
    Details ▸
  • 144496
    • ひと
    • こうずい洪水
    • かさい火災
    • など
    • さいがい災害
    • おそ恐れる
    Man fears disasters such as floods and fires. Tatoeba
    Details ▸
  • 145066
    • しんりんかさい森林火災
    • ぼうし防止
    • すべての
    • ひと
    • 負う
    • ぎむ義務
    • です
    The prevention of forest fires is everyone's responsibility. Tatoeba
    Details ▸
  • 145086
    • もり
    • かじ火事
    • しほう四方
    • ひろ広がり
    • はじ始めた
    The forest fire began to spread in all directions. Tatoeba
    Details ▸
  • 145165
    • しんぶん新聞
    • によれば
    • その
    • まち
    • たいか大火
    • あった
    • そうだ
    According to the papers, there was a big fire in the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 145166
    • しんぶん新聞
    • によると
    • なごや名古屋
    • だい
    • かさい火災
    • あった
    • そうです
    The papers say that there was a big fire in Nagoya. Tatoeba
    Details ▸
  • 145172
    • しんぶん新聞
    • によると
    • 昨夜
    • おおかじ大火事
    • あった
    According to the newspaper, there was a big fire last night. Tatoeba
    Details ▸
  • 145174
    • しんぶん新聞
    • によると
    • ボストン
    • おおかじ大火事
    • あった
    • らしい
    According to the paper, there was a big fire in Boston. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >