Jisho

×

Sentences — 101 found

  • jreibun/7315/1
    • ふたた再び
    • しんがた新型
    • コロナウイルスの感染者数の増加が始まっており、新たな感染の
    • なみ
    • が広がりつつある。
    Once again the number of new coronavirus cases has begun to rise, and a new wave of infection is spreading. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7315/2
    • きょうふう強風
    • で波が高くなる恐れがあるため、
    • りょうし漁師
    • たちは
    • ぎょせん漁船
    • の出港を
    • みあ見合わせた
    Fishermen delayed setting sail due to the threat of high waves precipitated by strong winds. Jreibun
    Details ▸
  • 141096
    • ふね
    • かぜ
    • なみ
    • ほんろう翻弄
    • されていた
    The ship was at the mercy of the wind and the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141098
    • ふね
    • なみ
    • 切って
    • すす進んだ
    The ship cut her way through the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141099
    • ふね
    • なみ
    • けたてて
    • すす進んだ
    The boat plowed the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141100
    • ふね
    • なみ
    • なすがまま
    • になっている
    The ship is at the mercy of the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141101
    • ふね
    • なみ
    • なすがまま
    • であった
    The ship was at the mercy of the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141102
    • ふね
    • なみ
    • もてあそばれていた
    The ship was at the mercy of the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141103
    • ふね
    • なみ
    • ほんろう
    • されている
    The ship was at the mercy of the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141174
    • ふね
    • なみ
    • 浮かんでいた
    The ship rode over the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 142360
    • いし
    • いけ
    • はもん波紋
    • えが描いた
    The stone started ripples in the pond. Tatoeba
    Details ▸
  • 146957
    • 小舟
    • あらなみ荒波
    • はげ激しく
    • 揺れた
    The little boat bobbed on the rough sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 146974
      小笠原諸
    • とう
    • 、NHK
    • でんぱ電波
    • しか
    • はい入らない
    You can get only NHK in the Ogasawara islands. Tatoeba
    Details ▸
  • 74250
    • レムすいみんREM睡眠
    • ちゅう
    • のうは脳波
    • おき起きている
    • とき
    • おな同じ
    • のうは脳波
    • であり
    • ゆめ
    • 見る
    • ステージ
    • です
    The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams. Tatoeba
    Details ▸
  • 74293
    • おっと
    • あいだ
    • なみかぜがた波風が立つ
    • こわ恐くて
    • あいじん愛人
    • そんざい存在
    • しらないふ知らない振り
    • しています
    I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress. Tatoeba
    Details ▸
  • 74551
      ジャンスキー
    • かんそく観測
    • した
    • ぎんがけい銀河系の
    • ちゅうしんかく中心核
    • から
    • はちょう波長
    • 14.6m
    • でんぱ電波
    • であった
    What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core. Tatoeba
    Details ▸
  • 75500
    • なみかぜ波風
    • 鎮める
    • には
    • チーズケーキ
    • おみやげお土産
    • 良い
    • らしい
    • です
    A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord. Tatoeba
    Details ▸
  • 75928
    • 先程
    • ピーはP波
    • でした
    • エスはS波
    • 来ます
    That was the P-wave just now. The S-wave is coming. Tatoeba
    Details ▸
  • 76035
    • しゅうはすう周波数
    • へいきんち平均値
    • しんぷく振幅
    • ぞうだい増大
    • したがって
    • げん減じる
    The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude. Tatoeba
    Details ▸
  • 76229
    • きょうかしょもんだい教科書問題
    • れきしにんしき歴史認識
    • やすくにじんじゃ靖国神社
    • しゅしょう首相
    • さんぱい参拝
    • など
    • にっちゅう日中
    • かんけい関係
    • なみかぜがた波風が立っている
    Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >