Jisho

×

Sentences — 98 found

  • 79863
    • もんだい問題
    • ぼっとう没頭
    • すれば
    • あぶら
    • ふうは風波
    • しずめる
    • よう
    • かんたんに
    • その
    • もんだい問題
    • とける
    Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters. Tatoeba
    Details ▸
  • 84018
    • かぜ
    • みず
    • めん
    • なみ
    • だった
    The wind ruffled the surface of the water. Tatoeba
    Details ▸
  • 85947
    • かな悲しみ
    • うみ
    • よろこ歓び
    • なみ
    Pools of sorrow, wave of joy. Tatoeba
    Details ▸
  • 90446
    • かのじょ彼女
    • むね
    • なみう波打たせた
    She heaved her chest. Tatoeba
    Details ▸
  • 94418
    • かのじょ彼女の
    • こうどう行動
    • いまだに
    • にほん日本
    • しゃかい社会
    • はもん波紋
    • 投げかけています
    Her action is still making waves in Japanese society. Tatoeba
    Details ▸
  • 96522
    • かれ彼ら
    • つなみ津波
    • きけん危険
    • 知らされていなかった
    They weren't warned of the tidal wave. Tatoeba
    Details ▸
  • 98459
    • かれ彼らの
    • ふね
    • なみ
    • 揺られていた
    Their ship was at the mercy of the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 108633
    • かれ
    • 寄る
    • としなみ年波
    • よわ弱った
    He sank under the weight of age. Tatoeba
    Details ▸
  • 108713
    • かれ
    • きし
    • から
    • おき
    • へと
    • なみ
    • さらわれていった
    He was carried by the waves away from the shore and out to sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 110810
    • かれ
    • まだ
    • なみ
    • うえ
    • いる
    • ような
    • きも気持ち
    • だった
    He had the sensation that he was still on the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 117733
    • かれ彼の
    • けいたいでんわ携帯電話
    • ほか他の
    • でんわ電話
    • ぼうがい妨害
    • する
    • でんぱ電波
    • 出した
    His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones. Tatoeba
    Details ▸
  • 118126
    • かれ彼の
    • いっしょう一生
    • はらんばんじょう波瀾万丈
    • であった
    His life was full of ups and downs. Tatoeba
    Details ▸
  • 121653
    • はらんばんじょう波乱万丈の
    • じんせい人生
    • テレビ
    • みる
    • いい
    • けど
    • わがみわが身
    • おきか置きかえれば
    • けっこう結構
    • きつい
    A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it. Tatoeba
    Details ▸
  • 121654
    • なみ
    • また
    • なみ
    • きしべ岸辺
    • おしよ押し寄せた
    Wave after wave surged upon the beach. Tatoeba
    Details ▸
  • 121655
    • なみ
    • しらなみ白波
    • 立っていた
    The sea was white with foam. Tatoeba
    Details ▸
  • 121656
    • なみ
    • はげ激しく
    • きし
    • ぶつかった
    The waves dashed the shore. Tatoeba
    Details ▸
  • 121657
    • なみ
    • いわ
    • みず水しぶき
    • かけた
    The waves sprayed the rocks with water. Tatoeba
    Details ▸
  • 121658
    • なみ
    • いわ
    • 勢いよく
    • 当たって
    • くだ砕けた
    The waves dashed against the rocks. Tatoeba
    Details ▸
  • 121659
    • なみ
    • いわ
    • ぶつかって
    • くだけている
    Waves are breaking against the rocks. Tatoeba
    Details ▸
  • 121660
    • なみ
    • おさまって
    • きた
    The waves are subsiding. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >