| 1031 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1246 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2494 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1531 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 666 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 693 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 706 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 907 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1158 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 258 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 163 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 196 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1253 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17133 | Morohashi |
| 222 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3047 | New Nelson (John Haig) |
| 1245 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1334 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1083 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
908 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 汚水 【オスイ】 filthy water, sewage
- 汚職 【オショク】 corruption
- 防汚 【ボウオ】 antifouling, stain resistance, stain-proofing, anti-soiling
- 貪汚 【タンオ】 greed, corruption
Kun reading compounds
- 汚す 【よごす】 to pollute, to contaminate, to soil, to make dirty, to stain, to disgrace, to dishonour, to dishonor, to defile
- 汚れる 【けがれる】 to be violated, to be corrupted, to be polluted, to be stained
- 汚らわしい 【けがらわしい】 filthy, unfair, dirty, untouchable, disgusting, nasty, foul, odious, repulsive
- 汚す 【よごす】 to pollute, to contaminate, to soil, to make dirty, to stain, to disgrace, to dishonour, to dishonor, to defile
- 汚れる 【よごれる】 to get dirty, to become dirty, to become sullied, to become corrupted, to lose one's chastity
- 汚い 【きたない】 dirty, filthy, foul, unclean, disordered, messy, untidy, poor (e.g. handwriting), indecent (language, etc.), dirty, vulgar, coarse, dastardly, mean, base, underhanded, stingy, greedy
- 汚い戦争 【きたないせんそう】 Dirty War (period of state terrorism in Argentina; 1976-1983)
Readings
- Korean:
- o
Spanish
- sucio
- manchado
- manchar
- deshonrar
- ensuciar
- difamar
- obsceno
- ensuciarse
Portuguese
- sujo
- poluir
- desgraça
- estupro
- sujar
French
- sale
- polluer
- disgrâce
- profaner
- souiller
| 352 | 2001 Kanji |
| 3a3.5 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-3 | SKIP code |
| 1-3-4 | SKIP code |
| 3112.7 | Four corner code |
| 1-17-88 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6c5a | Unicode hex code |
Stroke order
On reading compounds
- 汚穢 【オワイ】 night soil, muck, filth, dirt
- 穢多 【エタ】 eta, group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses
- 穢土 【エド】 this impure world (as opposed to the pure land), feces, faeces
- 汚穢 【オワイ】 night soil, muck, filth, dirt
- 雑穢 【ゾウエ】 various impurities (illness, menstruation, death, etc.)
- 醜穢 【シュウワイ】 ugly and filthy
- 汚穢 【オワイ】 night soil, muck, filth, dirt
Kun reading compounds
- 汚す 【よごす】 to pollute, to contaminate, to soil, to make dirty, to stain, to disgrace, to dishonour, to dishonor, to defile
- 汚れ 【けがれ】 uncleanness, impurity, defilement, disgrace, shame, stain, blot, corruption, depravity, uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
- 穢れのない 【けがれのない】 pure, clean, untouched, innocent
- 汚れる 【けがれる】 to be violated, to be corrupted, to be polluted, to be stained
Readings
- Korean:
- ye
Spanish
Portuguese
French
| 3311 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 25331 | Morohashi |
| 4182 | New Nelson (John Haig) |
| 5d13.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-5-13 | SKIP code |
| 2195.3 | Four corner code |
| 1-67-50 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7a62 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
616 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 屋 【オク】 house, building, roof
- 屋外 【オクガイ】 outdoors, outside
- 草屋 【ソウオク】 thatched hut
- 塔屋 【トウヤ】 rooftop structure, e.g. tower, elevator machine room, etc.
Kun reading compounds
- 屋 【や】 shop, store, restaurant, someone who sells (something) or works as (something), someone with a (certain) personality trait, house, roof
- 屋敷 【やしき】 residence, estate, grounds, premises, mansion
- 居酒屋 【いざかや】 izakaya, tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
- 総会屋 【そうかいや】 extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings, sokaiya
Readings
- Japanese names:
- た
- Korean:
- og
Spanish
- casa
- tejado
- tienda
Portuguese
- teto
- casa
- loja
- negociante
- vendedor
French
- toit
- maison
- échoppe
- négociant
- vendeur
| 161 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 256 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 236 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 270 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1392 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 251 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 160 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1233 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.13 | Japanese for Busy People |
| 167 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 167 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 54 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 530 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3842 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1973 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2669 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1067 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7684 | Morohashi |
| 3098 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1421 | New Nelson (John Haig) |
| 1058 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1138 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 236 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 319 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3772 | 2001 Kanji |
| 3r6.3 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-6 | SKIP code |
| 7721.4 | Four corner code |
| 1-18-16 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5c4b | Unicode hex code |