Jisho

×

13 strokes
Radical:
weapon, lance
Parts:
break, destroy, censure, be chipped, be scratched, be broken, be ruined
Jōyō kanji, taught in junior high

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 毀損 【キソン】 damage, injury, defamation, harm
  • 毀壊 【キカイ】 breaking, demolishing, smashing, destroying, wrecking, being broken, being ruined, being destroyed, being worn out
  • 焼毀 【ショウキ】 completely destroying by fire
  • 誹毀 【ヒキ】 defamation, libel, calumny, slander

Kun reading compounds

  • 毀つ 【こぼつ】 to destroy, to break, to damage
  • 壊す 【こわす】 to break, to destroy, to demolish, to wreck, to ruin, to spoil, to damage, to break (a bill, etc.)
  • 毀れる 【こぼれる】 to be chipped, to be nicked
  • 壊れる 【こわれる】 to be broken, to break, to fall apart, to collapse, to be destroyed, to be damaged, to break (down), to stop working, to fall through (of a plan, deal, etc.), to collapse, to break down (of a relationship, negotiations, etc.), to be broken off, to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hui3
Korean:
hwe

Spanish

Portuguese

French

2460 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1897 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2246 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1592 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
16654 Morohashi
1791 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3000 New Nelson (John Haig)
2067 Remembering The Kanji (James Heisig)
1532 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3b10.14 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
1-8-4 SKIP code
7714.7 Four corner code
1-52-44 JIS X 0208-1997 kuten code
6bc0 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
Variants:
reputation, praise, honor, glory
Kun:
ほま.れほ.める
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1064 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 誉望 【ヨボウ】 honor, honour
  • 声誉 【セイヨ】 reputation, fame, credit, honor and distinction, honour and distinction
  • 毀誉 【キヨ】 praise and censure, approval and disapproval, approbation and condemnation

Kun reading compounds

  • 誉れ 【ほまれ】 honour, honor
  • 誉れ高い 【ほまれたかい】 renowned, famous
  • 褒める 【ほめる】 to praise, to commend, to compliment, to speak well of, to speak highly of

Readings

Japanese names:
え、 たか、 たけ、 ほまれ、 ほめ、 ほん
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
ye

Spanish

  • reputación
  • honor
  • crédito
  • gloria

Portuguese

  • reputação
  • elogio
  • honra
  • glória

French

  • réputation
  • louanges
  • honneur
  • gloire
1874 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1357 A New Dictionary of Kanji Usage
4353 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1203 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1754 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2010 Japanese Names (P.G. O’Neill)
802 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
816 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1713 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1654 Kodansha Compact Kanji Guide
3135 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1608 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2193 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1958 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35498 Morohashi
2502 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5602 New Nelson (John Haig)
1939 Remembering The Kanji (James Heisig)
2089 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1668 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
977 2001 Kanji
3n10.1 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
2-4-9 SKIP code
2-6-7 SKIP code
3260.1 Four corner code
9060.1 Four corner code
1-45-32 JIS X 0208-1997 kuten code
8a89 Unicode hex code

15 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
Variants:
praise, extol
Kun:
ほ.める
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2073 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 報奨金 【ホウショウキン】 cash bonus, reward, bounty
  • 褒美 【ホウビ】 reward, prize
  • 過褒 【カホウ】 excessive praise, overpraise

Kun reading compounds

  • 褒める 【ほめる】 to praise, to commend, to compliment, to speak well of, to speak highly of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bao1
Korean:
po

Spanish

  • alabanza
  • elogio
  • alabar
  • elogiar

Portuguese

  • elogio
  • enaltecer

French

  • éloge
  • louer
1803 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1883 A New Dictionary of Kanji Usage
331 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1732 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2556 Japanese Names (P.G. O’Neill)
803 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
818 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1936 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1629 Kodansha Compact Kanji Guide
2662 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1356 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1841 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1007 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34437 Morohashi
2144 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5483 New Nelson (John Haig)
998 Remembering The Kanji (James Heisig)
1073 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1797 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
465 2001 Kanji
2j13.1 The Kanji Dictionary
2-2-13 SKIP code
0073.2 Four corner code
1-43-11 JIS X 0208-1997 kuten code
8912 Unicode hex code

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 貶下 【ヘンゲ】 scorn, disdain, contempt
  • 褒貶 【ホウヘン】 praise and censure, criticism
  • 毀誉褒貶 【キヨホウヘン】 praise and censure, public criticisms

Kun reading compounds

  • 貶す 【けなす】 to speak ill of, to disparage
  • 貶める 【おとしめる】 to show contempt for, to look down upon, to have a low opinion of, to cause to fall, to make decline

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bian3
Korean:
pyeom

Spanish

Portuguese

French

4489 Classic Nelson (Andrew Nelson)
36707 Morohashi
5771 New Nelson (John Haig)
3970 2001 Kanji
7b3.2 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
6283.7 Four corner code
1-76-42 JIS X 0208-1997 kuten code
8cb6 Unicode hex code