Sentences — 174 found
-
155477Details ▸
- わたし私
- は
- せんしゅう先週
- は歯
- を
- ぬ抜いて
- もらった 。
I had a tooth pulled out last week. — Tatoeba -
155772Details ▸
- ね寝る
- まえ前
- に
- はをみが歯を磨きます 。
I always brush my teeth before I go to bed. — Tatoeba -
155773Details ▸
- わたし私
- は
- ね寝る
- まえ前
- に
- は歯をみがく
- ことにしている 。
I make it a rule to brush my teeth before I go to bed. — Tatoeba -
155787Details ▸
- わたし私
- は
- しょくご食後
- に
- いつも
- はをみが歯を磨く
- わけではない 。
I don't always brush my teeth after I eat. — Tatoeba -
155906Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- はいしゃ歯医者
- になり
- たい 。
I hope I will become a dentist in the future. — Tatoeba -
156444Details ▸
- わたし私
- は
- はいしゃ歯医者
- に
- い行ってきた 。
I've been to the dentist's. — Tatoeba -
156445Details ▸
- わたし私
- は
- はいしゃ歯医者
- で
- は歯
- を
- しら調べて
- もらった 。
I had my teeth examined at the dentist's. — Tatoeba -
156446Details ▸
- わたし私
- は
- はいしゃ歯医者
- さん
- に
- い行く
- ひつよう必要
- が
- あります
- か 。
Need I go to the dentist's? — Tatoeba -
159287Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- おくびょうもの臆病者
- なので
- めったに
- はいしゃ歯医者
- に
- い行かない 。
I'm such a coward that I rarely visit the dentist. — Tatoeba -
74022Details ▸
- はいしゃ歯医者
- で
- は歯
- に
- ついた
- たばこ
- の
- ヤニ
- を
- と取って
- もらう
- と 、
- ひよう費用
- は
- どれくらい
- かかる
- でしょう ？
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth? — Tatoeba -
74334Details ▸
- さらに 、
- よこ横
- から
- み見る
- と 、
- まえば前歯
- は
- でっぱ出っ歯
- の
- じょうたい状態
- に
- あります 。
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding. — Tatoeba -
75749Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いや嫌がる
- こども子供
- を
- 宥め賺して
- はいしゃ歯医者
- に
- つれてい連れて行った 。
She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her. — Tatoeba -
75931Details ▸
- せんしんこく先進国
- で
- は
- むしば虫歯
- が
- げきげん激減
- し 、
- じぶん自分
- の
- は歯
- で
- いっしょう一生
- たべ食べられる
- ひと人
- が
- ふ増えています 。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. — Tatoeba -
76076Details ▸
- 歯を食い縛る 、
- のどもと喉元
- まで
- せりあがった
- かんじょう感情
- を
- ごういん強引に
- のみこ飲み込む 。
He grits his teeth and forces back his growing fear. — Tatoeba -
150976Details ▸
- は歯
- が
- ひどく
- いた痛む
- んです 。
I have a terrible toothache. — Tatoeba -
108809Details ▸
- かれ彼
- は
- あご顎
- の
- ほねをお骨を折って 、
- は歯
- も
- なん何
- ほん本
- か
- お折れた 。
He got a broken jaw and lost some teeth. — Tatoeba -
82141Details ▸
- ぼく僕
- は
- いちにち１日
- に
- にかい２回
- はをみが歯を磨く 。
I brush my teeth twice a day. — Tatoeba -
77615Details ▸
-
鈴木
- さん
- は
- しかい歯科医
- ではなく 、
- ないかい内科医
- だ 。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician. — Tatoeba -
77672Details ▸
- つめ冷たい
- もの
- が
- は歯
- に
- しみます 。
My teeth are sensitive to cold foods. — Tatoeba -
79979Details ▸
- め目
- には
- め目
- を 、
- は歯
- には
- は歯
- を 。
An eye for an eye, a tooth for a tooth. — Tatoeba